
Tekst piosenki
[Verse 1]
It’s Christmas Eve and I won’t sleep tonight
I’ve been a good girl, well, at least I’ve tried
So come on, hurry down the chimney with a kiss for me
And let me wrap my arms around you, I’m so lucky that I found you
[Chorus]
Tonight the bells are ringing out
Outside the snow is coming down
But Christmas ain’t Christmas
Without you, my love
[Post-Chorus]
Oh, and I’ve been counting down the days
Until you come back home again
'Cause Christmas ain’t Christmas
Without you, my love
[Verse 2]
I’m waiting here under the mistletoe
One kiss from you could make my heart explode
So if Santa’s sleigh is passin’, you gotta hitch a ride
There’s only one wish I’ve been making, so baby, pleasе don’t keep me waiting
[Chorus]
Tonight the bells arе ringing out
Outside the snow is coming down
But Christmas ain’t Christmas
Without you, my love
[Post-Chorus]
Oh, I’m waiting by the fireside
Will Santa bring you home tonight?
'Cause Christmas ain’t Christmas
Without you, my love
[Bridge]
If I could make the miles between us melt away
You’d be right beside me, baby, on a perfect Christmas day
[Chorus]
Tonight the bells are ringing out
Outside the snow is coming down
But Christmas ain’t Christmas
Without you, my love
[Outro]
Oh, Christmas ain’t Christmas
Oh, Christmas ain’t Christmas
Oh, Christmas just ain’t Christmas
Without you, my love
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Christmas Ain’t Christmas Without You” to piosenka pochodząca z wydanego 20 października 2023 roku świątecznego albumu studyjnego Cher, zatytułowanego „Christmas”. Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni Warner Records.
W utworze „Christmas Ain’t Christmas Without You” Cher wciela się w kobietę, która tęsknie czeka na ukochanego – mężczyzna zgodnie z życzeniem partnerki ma wrócić do domu na święta Bożego Narodzenia. Kobieta uparcie podkreśla potrzebę bliskości mężczyzny, ponieważ jak twierdzi: „Boże Narodzenie to nie Boże Narodzenie/ Bez ciebie, kochanie”.
Tak na temat projektu wypowiedziała się w rozmowie z „Attitude” Cher: „Jestem naprawdę podekscytowana, ponieważ biorą w nim udział miliony ludzi! Nigdy nie grałam w duecie! Nigdy nie miałam gości na żadnej z moich płyt! To była sprawa z ostatniej chwili. [Nie mogę podać żadnych nazwisk], ale są wyjątkowi. Wszyscy”.
W innej rozmowie Artystka mówiła: „Nie miałam zamiaru robić świątecznego albumu. Ale [Warner Records] zapytało: 'Dlaczego nie nagrasz świątecznego albumu, Cher?’, a ja odpowiedziałem, że jeśli uda mi się nagrać swoją wersję, zrobię to, a oni byli bardzo mili. Wszyscy słyszeli 'Santa Claus is Coming to Town’, 'Jingle Bells’ i tak dalej. Po prostu im powiedziałam: 'Będą świąteczne piosenki i będą odpowiednie, ale chcę robić to, co czuję'”.












Komentarze (0)