Tekst piosenki
I’ve been to the mountain top
I’ve been to the valley low
The one thing that never stopped
Was the love that my family showed
When my mama she passed away
My papa he gave us hope
He said there won’t ever come a day
When your family won’t help you cope
As sure as Moses’ staff parted the water
As sure as Cain had to pay four his crime
As sure as no one wants to be brokenhearted
That’s how sure I am that blood is thicker than time
Well
We went to church on Sunday mornin’ (Oh yeah)
All dressed up lookin’ mighty fine
The spirit came without a warning
Intoxicated us all like wine
Don’t it make you stop and wonder
Why we kill our own kind every day?
Why can’t we get along with each other
When we damn well know it’s the only way?
As sure as Moses’ staff parted the water
As sure as Cain had to pay four his crime
As sure as no one wants to be brokenhearted
That’s how sure I am that blood is thicker than time
(That’s how sure I am, oh yeah, blood is thicker than time)
Don’t it make you stop and wonder
Why we kill our own kind every day?
Why can’t we get along with each other
When we damn well know it’s the only way?
As sure as Moses’ staff parted the water
As sure as Cain had to pay four his crime (Uh-huh)
As sure as no one wants to be brokenhearted
That’s how sure I am that blood is thicker than time
That’s how sure I am blood is thicker than time
Tłumaczenie piosenki
Byłam na górskim szczycie
Byłam nisko w dolinie
Jedyna rzecz, która nigdy się nie kończyła
To miłość, którą okazywała moja rodzina
Kiedy moja mama umarła
Tata dał nam nadzieję
Powiedział, że nie będzie takiego dnia
Kiedy rodzina nie pomoże ci w cierpieniu
Tak pewna jak Mojżesz dzielący wodę
Tak pewna jak Kain płacący za zbrodnię
Tak pewna jak to, że nikt nie chce mieć złamanego serce
Tak pewna jestem, że krew jest gęstsza niż czas
Cóż
Chodziliśmy do kościoła w niedzielny poranek (Oh yeah)
Wystrojeni i piękni
Duch przyszedł bez ostrzeżenia
Odurzył nas jak wino
Czy to nie sprawia, że zaczynasz się zastanawiać
Dlaczego codziennie zabijamy takich, jak my?
Dlaczego nie możemy się ze sobą dogadać
Skoro cholernie dobrze wiemy, że to jedyna droga?
Tak pewna jak Mojżesz dzielący wodę
Tak pewna jak Kain płacący za zbrodnię
Tak pewna jak to, że nikt nie chce mieć złamanego serce
Tak pewna jestem, że krew jest gęstsza niż czas
(Tak pewna jestem, oh yeah, że krew jest gęstsza niż czas)
Czy to nie sprawia, że zaczynasz się zastanawiać
Dlaczego codziennie zabijamy takich, jak my?
Dlaczego nie możemy się ze sobą dogadać
Skoro cholernie dobrze wiemy, że to jedyna droga?
Tak pewna jak Mojżesz dzielący wodę
Tak pewna jak Kain płacący za zbrodnię (Uh-huh)
Tak pewna jak to, że nikt nie chce mieć złamanego serce
Tak pewna jestem, że krew jest gęstsza niż czas
Tak pewna jestem, że krew jest gęstsza niż czas
Analiza piosenki
Komentarze (0)