Tekst piosenki
[Intro]
Road runner, road runner
Going hundred miles per hour
Road runner, road runner
Going hundred miles per hour
With your radio on
With your radio on
Road runner, road runner
Going hundred miles per hour
With your radio on
With your radio on
[Verse 1]
Somalia, Angola, Ghana, Ghana, Ghana (Hey-yah!)
India, Sri Lanka, Burma, bamboo banga (Hi-yah!)
This the bamboo banga (Woo-woo!)
I said bamboo banga (Woo!)
This the bamboo banga (Woo-woo!)
I said bamboo banga (Woo!)
And we’re hittin our racquets like a tennis player (Cha-ta-ta)
And the drummers do the shit like the Macarena (Da-ta-ta)
This the jungle banga (Ha-ha!)
Or the cold jammer (Hah-ha!)
I said jungle banga (Hah-ha!)
I said cold jammer (Hah-ha!)
This jungle banga (Pah-pa!)
I said cold jammer (Pah-pa!)
[Verse 2]
Yeah, I’m bored of banana, I want guanabana (Guanabana)
I wanna warm my buns this summer, summer, summer, summer (Summer, summer)
Now I’m sittin’ down chillin on gun powder (Gun Powder)
Strike match, light fire (Ha-ha-ha!)
Who’s that girl called Maya? (Ha-ha-ha!)
M.I.A. coming back with power-power (Power-power!)
M.I.A. coming back with power-power (Power-power!)
I said M.I.A. is coming back with power-power (Power-power!)
M.I.A. coming back with power-power (Power-power!)
[Hook]
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
[Verse 3]
I’m knocking on the doors of your hummer-hummer
Yeah, I’m knocking on the doors of your hummer-hummer (Woo-wooo)
Yeah, I’m knocking on the doors of your hummer-hummer (Woo-wooo-wooo)
Yeah, I’m knocking on the doors of your hummer-hummer (Woo-wooo, woo-wooo-wooo)
Yeah, we’re hungry like the wolves hunting dinner-dinner (Waa, Woo-waa)
And we’re moving with the packs like hyena-ena (Woo-waa, Woo-waa)
Barbarella look like she’s my dead ringer (Ha!, Ha!)
When I’m dogging on the bonnet of ya’ red Honda (Ha!)
I’m a road runner (Woah)
I’m a world runner (Huh)
I’m a road runner (Woah)
I’m a world runner (Huh)
[Hook]
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
[Bridge]
M.I.A. coming back with power-power (Power-power!)
M.I.A. coming back with power-power (Power-power!)
M.I.A. coming back with power-power (Power-power!)
M.I.A. coming back with power-power (Power-power!)
[Hook]
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
I’m big timer
It’s the bamboo banga
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Album „Kala” rozpoczyna się od nieuciążliwego utworu „Bamboo Banga”, który jest próbką indyjskiego tamilskiego kompozytora Ilayaraja. Wykorzystuje on tekst piosenki The Modern „Lovers „Roadrunner”, aby świętować narodziny dziecka z Trzeciego Świata.
Album „Kala” został nagrany na początku 2006 r. podczas podróży po świecie, w tym w Indiach, Jamajce, Liberii i Trynidadzie. W rzeczywistości dźwięk silnika samochodu w tle opisuje podróż artystki dookoła świata. Jest to interpolacja utworu „Roadrunnera” The Modern Lovers”.
M.I.A. powiedziała, że jest fanem Modern Lovers. Banger to piosenka, która sprawia, że cały pokój porusza się ze względu na jego doskonałość,. M.I.A., być może mówi, że ten utwór jest naturalnym banger. Dzięki niemu czuje się tak dziko jak nigdy przedtem.
Jednak Mia kłóci się ze sobą, opisując piosenkę jako zimny jammer, co może oznaczać, że ma ostre znaczenie i zacina się podczas głośnego odtwarzania.











Komentarze (0)