Tekst piosenki
[Intro: Andrew Wyatt]
You reached Andrew, please leave a message, thanks
[Verse 1: Miley Cyrus & Andrew Wyatt]
Turn on the TV so its color floods the air
Someone to love, someone to care
Take off the pillows and then throw them to the chair
The curtains close, so close, oh, yeah
[Pre-Chorus: Miley Cyrus & Andrew Wyatt, Miley Cyrus]
The smell of tangerines (The smell of tangerines)
A little bittersweet (Ah)
[Chorus: Miley Cyrus & Andrew Wyatt]
I, I may not be your kind
But I could be your late night company
And you can find me under neon signs
’Causе I, I’m just your late night company
[Verse 2: Miley Cyrus, Miley Cyrus & Andrew Wyatt]
I shave my legs and whеn I put on lotion
On the pain that’s on my skin, so close to nothing
But a poodle-shaped bruise, just the lotion and you
Oh, yeah
[Pre-Chorus: Miley Cyrus & Andrew Wyatt, Miley Cyrus]
The smell of tangerines (The smell of tangerines)
A little bittersweet (So come down, baby)
[Chorus: Miley Cyrus & Andrew Wyatt]
I, I may not be your kind
But I could be your late night company
And you can find me under neon signs
’Cause I, I’m just your late night company
[Bridge: Miley Cyrus & Andrew Wyatt]
I, I can’t live without you
Ah, is this a dream?
I love you, Miley
I love you more, ah
I’ve been waiting for this
[Chorus: Miley Cyrus & Andrew Wyatt]
I, I may not be your kind
But I could be your late night company
And you can find me under neon signs
’Cause I, I’m just your late night company
[Outro: Miley Cyrus & Andrew Wyatt]
I (You’re so beautiful)
Some people say I’m creepy
But others think I’m just right
Oh, you’re perfect
So perfect
Ah
Ah
You are so beautiful to me
Really?
And I’ve been wanting to see you now
Ah, ah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór „Neon Signs” jest duetem z Andrew Wyattem z zespołu Miike Snow (producentem współpracującym m.in. z Lady Gagą, Lorde i Bruno Marsem) i stanowi część albumu, który sama artystka określiła mianem dzieła „mocnego, a zarazem pełnego wrażliwości, słodkiego i silnego”. To opowieść o miłości, która „nigdy nie jest jednowymiarowa” i „składa się z wielu odcieni oraz poziomów”.
„Neon Signs” to piosenka o czułości płynącej z chwilowości i o intymności bycia dla kogoś towarzystwem w środku nocy. W kontekście całej płyty „Neon Signs” stanowi przeciwwagę dla utworu „Aftermath”. W „Aftermath” narratorka budowała w zakamarkach umysłu bunkier, by następnie patrzeć, jak ten się wali. W „Neon Signs” nie buduje żadnego bunkra, stoi w świetle neonów, odsłonięta, i mówi: może nie jestem w twoim typie, ale tu jestem.
Piosenka nie obiecuje, że to uczucie przetrwa. Obiecuje jedynie, że ta chwila – balsam i siniak, mandarynki i blask telewizora, wyznanie „kocham cię” i pytanie „naprawdę?” – jest prawdziwa. I w karierze naznaczonej ciągłym wymyślaniem siebie na nowo, nieustannym zrzucaniem starej skóry, „Neon Signs” sugeruje, że najbardziej radykalnym gestem, na jaki może zdobyć się Miley, jest po prostu trwanie.













Komentarze (0)