Tekst piosenki
Wait
I masturbate
Let another motherfucker come and share my fate
And pray
Catastrophe
I’ma kill a muthafucka with a fax machine
And break
It down
For y’all
To seeeeeeeee
‘Cause I’m on it
Yes indeed
On it
Watch me bleed
On it
Rest in peace
On it
Hey hey hey
You are so good so far
Better than this
Better than that
Better watch out when you get me going going going
Fake
I’m not awake
It’s not my fault you can’t relate
Doubt
Corporate accounts
I’ma hurt somebody with my 24 ounce
And break
It down
For y’all
To seeeeeeeee
‘Cause I’m on it
Yes indeed
On it
Watch me bleed
On it
Rest in peace
On it
Hey hey hey
You are so good so far
I’m gonna be the one with my face in a magazine
I’m gonna be the one I have to face
Better than this
Better than that
Better watch out when you get me going
In the morning I have come
Rip the walls, rip the bass
In the morning I’m gone
Putting you in your place
Tłumaczenie piosenki
Czekajcie
Masturbuję się
Niech inny skurwiel spróbuje żyć moim życiem
I się modli
Katastrofa
Zabiję skurwiela faksem
A potem go
Rozwalę,
Żebyście
Się przekonali
Bo zrobię to
Właśnie tak
To
Patrzcie, jak krwawię
To
Spoczywajcie w pokoju
To
Hej hej hej
Na razie dobrze wam idzie
Jesteś lepszy od tego
Jesteś lepszy od tamtego
Lepiej uważaj bo zaraz się uruchomię
Nieprawda
Nie obudziłem się
Nie moja wina, ze tego nie czujesz
Wątpliwości
Konta korporacji
Skrzywdzę kogoś moimi 24 uncjami
I rozwalę
To
Żebyście
Się przekonali
Bo zrobię to
Właśnie tak
To
Patrzcie, jak krwawię
To
Spoczywajcie w pokoju
To
Hej hej hej
Na razie dobrze wam idzie
To moja twarz będzie na okładkach
To ze sobą będę musiał się zmierzyć
Jesteś lepszy od tego
Lepszy od tamtego
Lepiej uważaj bo zaraz się uruchomię
Przyszedłem rankiem
Niech ściany spoczywają w pokoju, niech bas spoczywa w pokoju
Odszedłem rankiem
Sprawiłem, że znaleźliście się tam, gdzie powinniście
Analiza piosenki
„On It” to kawałek przedstawiający potrzebę szaleństwa, którą Urine od lat zaspokaja poprzez swoją twórczość. Każdy, kto chociaż trochę zna Mindless Self Indulgence wie, że na ich koncertach może wydarzyć się praktycznie wszystko. Nigdy nie możemy być pewni tego, co stanie się za chwilę, gdy Jimmy i reszta zespołu wpadną w szał, niszcząc po drodze wszystko co napotkają. To jest właśnie główne przesłanie tej kapeli – dawać upust wszystkim swoim impulsom, nieważne jak głupie i niebezpieczne by były, tylko po to by mieć po prostu trochę zabawy.
Dokładnie taki sposób myślenia jest zawarty w tym utworze. Autor ostrzega nas tutaj, że nigdy nie wiadomo kiedy straci nad sobą kontrolę i po raz kolejny odda się swojemu szaleństwu. Widzimy że usprawiedliwia swoje podejście tym, że dla niego nieodpowiedzialne wybryki są dobrą metodą na to, by zostać zapamiętanym przez społeczeństwo. W końcu taki szokujący środek wyrazu zostawia ślad na każdym, kto to zobaczy.
Na języki ludzi można dostać się nie tylko robiąc coś wyjątkowego, ale też sprawiając, że samo obcowanie z nami jest w jakiś sposób niesamowite. Czy robimy to poprzez jakieś ciekawe umiejętności, czy przez destrukcyjne zachowanie – to już sprawa drugorzędna.
Komentarze (0)