
Tekst piosenki
[Verse 1]
Spend more on nuclear war
If that’s your chosen illusion
Incinerate innocent men and women and children
The kids around here have the best idea
They say presidents come, presidents go
But all the young people they must fall in love
All the young people they must fall in love
Presidents come, presidents go
And oh look at the damage they do
[Verse 2]
They never stop talking
They aren’t allowed to say
They can’t say what they really mean
Do you ever say what you really mean?
Presidents come, presidents go
And oh look at the damage they do
All the young people they must fall in love
So what do you want to do?
It’s up to you
Presidents come, presidents go
And nobody remembers their name two weeks after they go
All the young people they must fall in love
All the young people they must fall in love
All the young people they must fall in love, in love, in love, in love, in love
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„All The Young People Must Fall In Love” to pochwała młodości, która dla wokalisty zdaje się być najcudowniejszym okresem ludzkiego życia. W tym politycznie zabarwionym kawałku Morrisey zwraca naszą uwagę na to, jak pięknymi czasami są nasze młodzieńcze lata, gdy problemy tego świata zdają się być czymś całkowicie abstrakcyjnym. Życie wydaje się wtedy proste, miłość jest na wyciągnięcie ręki, a uczucia kotłują się z nami z siłą, która potem wydaje się wręcz nieprawdopodobna.
Dopiero wraz z wiekiem przychodzi do nas świadomość tego, jak chaotycznym i niesprawiedliwym miejscem jest świat, w jakim przyszło nam żyć. Pojawiają się problemy codzienności, prawdziwe przeszkody, z którymi sami musimy się mierzyć, nie mogąc już liczyć na kuloodporną wręcz opiekę rodziców.
Dorosłość to też czas, w którym polityka zaczyna stawać się ważniejszą częścią naszego życia. Wyrabiamy sobie poglądy i dołączamy do jakiejś frakcji, narzekając na inne, nigdy chyba nie osiągając pełnego zadowolenia. Nie ma się więc co dziwić, że Morrissey tak bardzo pragnie, by młodość się nie zmieniała. Każdy powinien mieć w swoim życiu okres, w którym nie musi zmagać się z tym, jak okropna potrafi być rzeczywistość. Może i w końcu przychodzi nam się z tym zmierzyć, ale przynajmniej możemy wspominać czasy, gdy problemy życia wydawały się naprawdę odległe.











Komentarze (0)