
Tekst piosenki
You realize, if you’re happy
Jesus send you straight to hell
Israel
Israel
And should you dare enjoy your body
Here tolls Hades’ welcome bell
Israel
Israel
You’ve found a middle-course existence
We’re all bones and flesh and shell
Israel
Israel
I can’t answer for what armies do
They are not you
They are not you
They are not you
In other climes, they bitch and whine
Just because you’re not like them
Israel
Israel
The sky is dark for many others
They want it dark for you as well
Israel
Israel
Earth is just one big asylum
And explodes a prison cell
See us squirm
In our own damaged spell
You were born as guilty sinners
Before you stood upright you fell
Put the fear of many gods
In Israel
Nature gave you every impulse
Who are virgin priests to tell
Who/how to love
How to live
Israel
And they who reign abuse upon you
They are jealous of you as well
Love yourself as you should
Israel
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Israel” to utwór, w którym Morrissey pokazuje nam jak bardzo współczesna rzeczywistość w wielu miejscach na świecie niszczy wolność jednostki, nakładając na nią ograniczenia, zakazując przyjemności. Każde odstępstwo od tego, co uważane jest za „normalne” skutkować może wyklęciem, wyrzuceniem poza nawias społeczeństwa.
Z każdej strony straszy się nas karami, czy to za „grzechy”, czy za zbytnią radość z życia, lub odmienne od innych poglądy. Wytyczanie swojej własnej ścieżki przez życie, kierowanie się swoim własnym rozumem, a nie wszechobecnymi zasadami uznawane jest za coś okropnego, a tacy ludzie szybko są ściąganie z powrotem do szeregu przez system.
Wokalista stara się nam tutaj uświadomić, że nie musimy godzić się na takie traktowanie. Każdy człowiek ma prawo do wyboru swojej własnej drogi przez życie i póki nie krzywdzi swoim zachowaniem innych, powinien mieć wolną rękę co do samorealizacji. Sami musimy oceniać co jest dla nas złe, a co dobre i nikt nie może uzurpować sobie prawa do robienia tego za nas.











Komentarze (0)