Tekst piosenki
[Verse 1]
„Hey, what’s up?”
Is all I can get out
She knows that there’s something wrong
„I’m depressed as fuck”
Is what I would say
If I knew she’d still feel the same
[Verse 2]
So I don’t say much
'Cause’ I’m scared of the judgment
I know she won’t even give
But I’ve had enough
I’ve had enough
[Pre-Chorus]
I hesitate to be honest
Rather tell you I’m fine and
I’ve never been better
There’s nothing a matter
When really I’m breaking
And I’m scared to admit
I guess I’d rather be sad
Than open up and work through it
[Chorus]
We can’t put to words
What we’re feeling
So we pretend
Like it’s some perfect world
Where everything’s okay
We’re all doing just great
[Verse 3]
„Hey, what’s new?”
My parents will ask
But I barely can give a reply
„I’m praying for you”
I’ll tell them the same
When we both know that that’s a lie
[Verse 4]
The truth comes through
I’m hanging on by a thread
And it’s only a matter of time
It’s sad but true
There’s nothing new
[Pre-Chorus]
I hesitate to be honest
Rather tell you I’m fine and
I’ve never been better
There’s nothing a matter
When really I’m breaking
And I’m scared to admit
I guess I’d rather be sad
Than open up and work through it
[Chorus]
We can’t put to words
What we’re feeling
So we pretend
Like it’s some perfect world
Where everything’s okay
We’re all doing just great
[Bridge]
In all the conversations
Never changing
It’s all routine
They stay the same
And I know that I’m the one to blame
But I won’t change
Hey, what’s up?
[Chorus]
We can’t put to words
What we’re feeling
So we pretend
Like it’s some perfect world
Where everything’s okay
We’re all doing just great
[Outro]
In all the conversations
Never changing
It’s all routine
They stay the same
And I know that I’m the one to blame
But I won’t change
Hey, what’s up?
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
„Hej, co słychać?”
To wszystko, co mogę z siebie wydostać
Wie, że coś jest nie tak
„Jestem przygnębiony jak cholera”
To jest to, co bym powiedział
Gdybym wiedział, że ona nadal czułaby to samo
[Zwrotka 2]
Więc nie mówię dużo
Bo boję się oceniania
Wiem, że nawet nie da
Ale mam dość
Mam dość
[Pre-Chorus]
Waham się, czy być szczery
Czy raczej powiem ci, że wszystko w porządku i
Nigdy nie było u mnie lepiej
Nic się nie liczy
Kiedy naprawdę się załamuję
Boję się przyznać
Chyba wolałbym być smutny
Niż otworzyć się i przepracować to
[Refren]
Nie możemy ubrać w słowa
Tego, co czujemy
Więc udajemy
Jakby to był jakiś doskonały świat
Gdzie wszystko jest w porządku
Wszyscy mamy się po prostu świetnie
[Zwrotka 3]
„Hej, co nowego?”
Moi rodzice zapytają
Ale ledwo potrafię odpowiedzieć
„Modlę się za Ciebie”
Powiem im to samo
Kiedy obydwoje wiemy, że to kłamstwo
[Zwrotka 4]
Prawda się przedostaje
Wisi na włosku
I to tylko kwestia czasu
To smutne, ale prawdziwe
Nie dzieje się nic nowego
[Pre-Chorus]
Waham się, czy być szczery
Czy raczej powiem ci, że wszystko w porządku i
Nigdy nie było u mnie lepiej
Nic się nie liczy
Kiedy naprawdę się załamuję
Boję się przyznać
Chyba wolałbym być smutny
Niż otworzyć się i przepracować to
[Refren]
Nie możemy ubrać w słowa
Tego, co czujemy
Więc udajemy
Jakby to był jakiś doskonały świat
Gdzie wszystko jest w porządku
Wszyscy mamy się po prostu świetnie
[Bridge]
We wszystkich rozmowach
Nic się nie zmienia
To wszystko rutyna
Pozostają takie same
I wiem, że to ja jestem temu winien
Ale ja się nie zmienię
Hej, co słychać?
[Refren]
Nie możemy ubrać w słowa
Tego, co czujemy
Więc udajemy
Jakby to był jakiś doskonały świat
Gdzie wszystko jest w porządku
Wszyscy mamy się po prostu świetnie
[Outro]
We wszystkich rozmowach
Nic się nie zmienia
To wszystko rutyna
Pozostają takie same
I wiem, że to ja jestem temu winien
Ale ja się nie zmienię
Hej, co słychać?
Analiza piosenki
Komentarze (0)