Tekst piosenki
[Intro]
Welcome aboard
Protocol
Calibrating system control
Neo Culture Technology
Let’s go!
[Chorus]
Scratch that, bring it back (Shook, shook, hah!)
君の前じゃ Glitch mode
全身が制御不能 reload
頭クラクラずっと
駆けだせない I’m in glitch mode
初めてのsituation
君だけをrepetition
Trouble, trouble like a miscode 危険な信号
B-bufferingよ I’m on that glitch mode
[Verse 1]
エンジンsound前例ないくらいハマる pit-a-pat
近づけば whoop, the whoop! 止まる息さえ
加速してくこの go, speeding up
この感情言葉じゃ can’t get enough (Hey, hey, hey!)
[Refrain]
Watch me, I’ma be crazy
抵抗できず hands up
ドラマみたい into my mind
もしも holdin’ some ransom
Why you, why you, why
深呼吸だけさせて
Shutting me down お手上げさ
全員が say, I’m too much
[Pre-Chorus]
君が降らせる甘い夕立が
小さな芽と木を呼び森を成す
Growing up to heaven, touching on the sun
すぐに戻るように夜が明けるよ
Trouble, trouble like a miscode 危険な信号
I’m on that glitch mode
I’m on that glitch mode, I’m on—
[Chorus]
Scratch that, bring it back (Shook, shook, hah!)
君の前じゃ Glitch mode
全身が制御不能 reload
頭クラクラずっと
駆けだせない I’m in glitch mode
初めてのsituation
君だけをrepetition
Trouble, trouble like a miscode 危険な信号
B-bufferingよ I’m on that glitch mode
[Verse 2]
Code is buffering, 塗装 scene
その美貌 clickbait going
You’re in autopilot in the air
見たことのないような数式と (What?)
君の全てを刻み込むよ
[Refrain]
恋焦がれる夜明け
君のいない夢は nightmare (Nightmare)
始まった Glitch mode
驚かないでちょっとのエラーは I like it
これが恋なら okay
[Bridge]
触れて指から毒が回って
すでにloose control 心奪われ
There was no you, there was no me
感情だけが my place
君以外の全てをout of the space (Yeah-eh)
[Interlude]
(Neo Culture Technology)
Hey
Hey, hey
Hey
299,792 per second
Lightspeed, bass drop
Robot, blast, start off
Lightspeed, bass drop
[Chorus]
Scratch that, bring it back (Shook, shook, hah!)
君の前じゃ Glitch mode
全身が制御不能 reload
頭クラクラずっと
駆けだせない I’m in glitch mode
初めてのsituation
君だけをrepetition
Trouble, trouble like a miscode 危険な信号
B-bufferingよ I’m on that glitch mode
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Glitch Mode” to tytułowy utwór pochodzący z wydanego 28 marca 2022 roku kolejnego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy NCT DREAM, trzeciej oficjalnej podgrupy południowokoreańskiego boysbandu NCT. Zespół został założony przez SM Entertainment w 2016 roku. Wydawnictwo „Glitch Mode” jest następcą albumu studyjnego „Hello Future” z czerwca 2021 roku. Udostępniona 8 lutego 2023 roku japońskojęzyczna wersja piosenki została wydana jako strona B singla „Best Friend Ever.”
„Glitch Mode” jest hip-hopową, taneczną piosenką w stylu arkadowym, z mieszanką dynamicznego basu 808. Teksty wyrażają ideę zawieszenia się, jakby buforowania, kiedy stajemy twarzą w twarz z osobą, którą darzymy sympatią. W całej piosence często występuje język związany z elektroniką: „miscode”, „buffering”, tytułowy „glitch mode” czy „clickbait”, które są używane do reprezentowania „usterki w systemie” osoby wypowiadającej się w utworze, kiedy ta tylko zaczyna myśleć o osobie, którą kocha.











Komentarze (0)