Tekst piosenki
For whom the gun tolls
For whom the prey weeps
Bow before a war
Call it religion
Some wounds never heal
Some tears never will
Dry for the unkind
Cry for mankind
Even the dead cry
Their only comfort
Kill your friend, I don’t care
Orchid kids, blinded stare
Need to understand
No need to forgive
No truth, no sense, left to be followed
Facing this unbearable fear
Like meeting an old friend
„Time to die, poor mates
You made me what I am!”
In this world of a million religions
Everyone prays the same way
„Your praying is in vain
It’ll all be over soon”
Father help me, save me a place by your side!
„There is no God
Our creed is but for ourselves
Not a hero unless you die
Our species eat the wounded ones”
Drunk with the blood of your victims
I do feel your pity-wanting pain
Lust for fame, a deadly game
„Run away with your impeccable kin!”
Good wombs hath borne bad sons…
Cursing, God, why?
Falling for every lie
Survivors’ guilt
In us forevermore
Fifteen candles
Redeemers of this world
Dwell in hypocrisy
How were we supposed to know?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki porusza tematy związane z przemocą, wojną, religią i moralnością. Wyraża oburzenie i rozczarowanie wobec ludzkiej brutalności oraz hipokryzji religijnej. Artysta opisuje, jak wojna i przemoc wpływają na ludzkie życie i emocje.
Tekst zaczyna od nawiązania do dźwięku broni, który symbolizuje śmierć i cierpienie. Podkreśla, że ofiary wojny płaczą, a ludzie prowadzą wojny w imię religii, choć powinny one budować pokój i zrozumienie. Kolejne zwrotki opisują trwałe rany emocjonalne i cierpienie ludzkości, które pozostają nieuleczalne. Mówią o przemocy, która prowadzi do śmierci i cierpienia, a nawet zaszczepia w ludzkich sercach nienawiść i zemstę.
W dalszej części artysta wyraża frustrację i oburzenie na instytucję religii, która często wykorzystywana jest do usprawiedliwiania przemocy i krzywdy. Ostrzega przed fałszywymi prorokami i podkreśla, że wszyscy ludzie, niezależnie od wyznawanej religii, modlą się w ten sam sposób, ale ich modlitwy pozostają bez odpowiedzi. Tekst kończy się pytaniem retorycznym, zadawanym Bogu, o sens cierpienia i zła na świecie, które nie zawsze znajduje odpowiedź.
Komentarze (0)