Tekst piosenki
[Celtic Frost cover]
After the battle is over
And the sands drunken the blood
All what there remains
Is the bitterness of delusion
The immortality of the gods
Sits at their side
As they leave the walls behind
To reach the jewels gleam
The days have come
When the steel will rule
And upon his head
A crown of gold
Your hand wields the might
The tyrant’s the precursor
You carry the will
As the morning is near
I sing the ballads
Of victory and defeat
I hear the tales
Of frozen mystery
The new kingdoms rise
By the circle of the tyrants
In the land of darkness
The warrior, that was me
Grotesque glory
None will ever see them fall
And hunts and war
Are like everlasting shadows
Where the winds cannot reach
The tyrant’s might was born
And often I look back
With tears in my eyes
Grotesque glory
None will ever see them fall
And hunts and wars
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki przedstawia epicką narrację osadzoną w świecie mitologii, bitew i władzy, opowiadając o triumfach, porażkach i przemijaniu. Przepełniony obrazami bitewnych pól i tyranii, ukazuje refleksję narratora na temat przemijającej chwały i ciemności, która otacza zwycięzców i przegranych.
Pierwsze wersy wprowadzają obraz pola bitwy, gdzie „piaski piją krew”, a po wszystkim pozostaje jedynie „gorycz złudzeń”. To wyraźny kontrast między wielkimi ambicjami a brutalną rzeczywistością wojny. Narrator opisuje, jak bogowie, w swojej nieśmiertelności, patrzą z dystansu na ludzi dążących do zdobycia bogactw i chwały, pozostawiając za sobą ściany dawnych królestw.
Motyw korony i tyranii wskazuje na centralną postać wojownika, który jednocześnie jest narzędziem i symbolem władzy. „Dni nadeszły, gdy stal będzie rządzić” – odnosi się do ery, gdzie siła i wojna dominują nad wszystkim innym, a narratora obarcza się ciężarem woli tyrana.
Narrator śpiewa ballady o zwycięstwach i klęskach, słuchając opowieści o tajemnicach i zamarzniętych miejscach, co dodaje element mistycyzmu i legendy. „Nowe królestwa powstają w kręgu tyranów”, co sugeruje niekończący się cykl władzy, przemocy i ambicji.
Komentarze (0)