Tekst piosenki
I’ve felt this before
Now I feel it again
No matter how hard I try
This feeling won’t end
So I pretend you’re here by my side
Tonight on this lonely ride
I keep telling myself that…
Chorus:
Life goes on
While your miles away
And I need you
Time rolls on
As night steals the day
There’s nothing I can do
You healed up my wounds
I tasted your tears
You spilled out your heart
So I let out my fears
But one fear I kept to myself
How I prayed that you loved no one else
Like you’re saying you love me…
Chorus:
Life goes on
While your miles away
And I need you
Time rolls on
As night steals the day
There’s nothing I can do
If you only knew
How much I miss you
Solo
When my mind plays it’s tricks on me
It shows me things I don’t want to see
That’s why I tell myself now
I keep telling myself now
Just take another piece of me…
Chorus:
Life goes on
While your miles away
And I need you
Time rolls on
As night steals the day
There’s nothing I can do
Love goes on
While your still miles away
And I miss you
And this last mile
I travel with you
Yeah, Yeah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Life Goes On” to kawałek opowiadający o tęsknocie za osobami, które kochamy. Bret najprawdopodobniej ma tutaj głównie na myśli życie muzyka, które przecież zazwyczaj wiąże się z utrudnionymi relacjami z najbliższymi. Dzielenie się swoją twórczością z fanami, sława, koncerty – to wszystko to tylko jedna strona medalu. Oprócz plusów trzeba się liczyć z długimi okresami poza domem, pogorszeniem kontaktów z przyjaciółmi i rodziną no i rzecz jasna z ukochanymi osobami.
Michaels pokazuje tutaj, jak ciężko jest czasem zachować spokój, mając świadomość że przez najbliższe parę tygodni nie zobaczymy tych, których kochamy. Autor cały czas walczy z natrętnymi myślami, próbującymi przekonać go do tego, że być może jego partnerka nie jest mu wierna. W końcu spędzają ze sobą znacznie mniej czasu, niż by chcieli z uwagi na zawód, jaki wykonuje Bret.
Zdaje on sobie jednak sprawę z tego, że te wszystkie podejrzenia są tylko produktem poczucia samotności i izolacji od ukochanej. Stara się więc jakoś dawać sobie radę, myśląc o tym, jak dobrze mu będzie, kiedy w końcu wróci do domu. Tylko to jest w stanie jakoś go utrzymać w kupie.











Komentarze (0)