Tekst piosenki
I don’t want to be crippled and cracked
Shoulders, wrists, knees and back
Ground to dust and ash
Crawling on all fours
When you’ve got to feel it in your bones
When you’ve got to feel it in your bones
Now I can’t climb the stairs
Pieces missing everywhere
Prozac painkillers
When you’ve got to feel it in your bones
When you’ve got to feel it in your bones
And I used to fly like Peter Pan
All the children flew when I touched their hands
When you’ve got to feel it in your bones
When you’ve got to feel it in your bones
Tłumaczenie piosenki
Nie chce być połamanym kaleką
Ramiona, nadgarstki, kolana i plecy
Zmielone na pył i popiół
Pełzające na czworakach
Kiedy musisz to czuć w kościach
Kiedy musisz to czuć w kościach
Teraz nie mogę wchodzić po schodach
Części nie trafiają w żadne miejsce
Prozac – środek uśmierzający ból
Kiedy musisz czuć to w kościach
Kiedy musisz czuć to w kościach
Jestem przyzwyczajony do latania jak Piotruś Pan
Wszystkie dzieci pofrunęły, gdy dotknąłem ich dłoni
Kiedy musisz to czuć w kościach
Kiedy musisz to czuć w kościach
Analiza piosenki
Utwór „Bones” można rozumieć jako typową negatywną reakcję na starzenie. Linie takie jak „Nie chcę być kaleką i popękaną” oraz powtarzające się linie refrenu wskazują na obawy przed starością i śmiercią. Kluczowe linie to prawdopodobnie druga wzmianka o środkach przeciwbólowych (których osoby starsze używają, aby złagodzić ból), a zwłaszcza metafora „Piotruś Pan” w drugim refrenie.
Prozac jest lekiem na receptę, który usuwa wszystko, od depresji po zaburzenia obsesyjno-kompulsywne, po zaburzenia odżywiania i ataki paniki. Może być również używany rekreacyjnie, ale nie jest zalecany.
Nasz bohater stracił całą wiarę, a wraz z nią swoją charyzmę. Martwi się, że stracił umiejętność dotarcia do swoich odbiorców. To odniesienie do Piotrusia Pana pasuje do tego, jak Peter Pan jest znany z tego, że nigdy nie dorasta. Kiedy jesteś młody, czujesz, że masz wiele czasu, ale kiedy straciłeś już młodość, masz wrażenie, że zrobiłbyś wszystko, aby ją odzyskać.
Komentarze (0)