Tekst piosenki
BABALIKANG MULI
Composed By: Kenjiro Sakiya – Larry Chua
Pinilit kong limutin ka
Nang iwan mong bigo ang puso ko
Nilimot na kita
Sa buhay kong mag-isa
Nguni’t bakit ngayo’y
Ikaw pa rin ang hinahanap ko
Babalikang muli mga araw at sandali
Kahit wala ka sa king piling
Iniibig kita
Yan ang sigaw ng puso ko
Saan ka man naroroon pa
Una pa lang nakita ka
Ang buhay ko’y laan na sa iyo
Kapwa tayo hibang
Nangakong mag-iibigan
Binigay ko’ng lahat
Minahal ka nang buong tapat
Babalikang muli mga araw at sandali
Kahit wala ka sa king piling iniibig kita
Yan ang sigaw ng puso ko
Saan ka man naroroon pa
Hindi kahit 'sang saglit
Mawawaglit sa puso kahit kailan
Babalikang muli kahit ako’y nasasaktan
Hindi kita malilimutan
Kahit na sabihin
Na luluhang muli sa 'yo
Ibabalik ko ang kahapon
Aah Babalikang muli mga araw at sandali
Kahit wala ka sa king piling iibigin ka
Sigaw ng puso ko
Mahal pa rin kita
Saan ka man naroroon pa
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o emocjonalnej walce osoby, która stara się zapomnieć o byłej miłości, która ją zawiodła. Mimo wysiłków, aby wyrzucić tę osobę z pamięci i żyć dalej, narratora nieustannie nawiedzają wspomnienia i uczucia związane z utraconą miłością. Chociaż próbował iść dalej w życiu, nadal czuje się przywiązany do tej osoby i nie może przestać jej szukać, nawet jeśli przynosi to ból.
W refrenie piosenki pojawia się głębokie pragnienie powrotu do przeszłości i ponownego przeżywania chwil z ukochaną osobą. Nawet jeśli obecnie są osobno, narratora nadal kocha i tęskni za nią, a jego serce wyraża chęć cofnięcia czasu, by naprawić błędy i odzyskać miłość. Wciąż uważa, że jego uczucia są prawdziwe i niezmienne, niezależnie od upływu czasu.
Pomimo bólu, jaki odczuwa z powodu utraty tej miłości, narrator nie jest w stanie jej zapomnieć ani przestać ją kochać. Jego serce nie może się uwolnić od wspomnień i emocji związanych z tą osobą, a chęć powrotu do przeszłości jest tak silna, że nawet ból związany z miłością nie jest w stanie go zniechęcić. Narrator pragnie wrócić do dni, kiedy byli razem, i nadal kocha tę osobę, gdziekolwiek się znajduje.











Komentarze (0)