RESCENE (리센느) - Pretty Girl

Artyści:: RESCENE (리센느)
Album:
Gatunki:: Cover, K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
Yeah, yeah
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah) Yeah, yeah
(One, two, three, yeah)

[Refrain]
If you wanna pretty, every wanna pretty
안된다는 맘은 no, no, no, no
If you wanna pretty, every wanna pretty
어디서나 당당하게 걷기

[Verse]
나와 맞는 옷에 또 받쳐주는 말투
센스있는 포즈 그냥 되지는 않죠
생활 상식은 기본, 시사 상식은 선택
다 끊임없는 노력이죠

[Chorus]
Girl, pretty girl, pretty girl
조금도 망설일 것 없죠
난 beautiful girl, beautiful girl
Beautiful, yeah, yeah, yeah, yeah
Girl (Girl), pretty girl, pretty girl
그냥 되진 않는 거죠
난 (난) beautiful girl, beautiful
Yeah, yeah, yeah, yeah, come on, beautiful girl

[Interlude]
Yeah, yeah
(Yeah)

[Refrain]
If you wanna pretty, every wanna pretty
안된다는 맘은 no, no, no, no
If you wanna pretty, every wanna pretty
어디서나 당당하게 걷기

[Bridge]
마음은 예쁘게, 표정은 산뜻하게
하루를 시작하면서 잊지 말아야 하죠
두 눈을 깜박이며 살짝 미소 지으면
이젠 모든 게 완벽하죠

[Chorus]
Girl (Girl), pretty girl, pretty girl
누구라도 될 수 있죠
난 (난) beautiful girl, beautiful
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (No, no, no, no, yeah)
Girl (Girl), pretty girl (Pretty girl), pretty girl (Beautiful girl)
그냥 되진 않는 거죠
난 beautiful girl, beautiful girl, yeah (Oh, woah, ooh, yeah)
Yeah, yeah, yeah (Yeah)

[Refrain]
If you wanna pretty, every wanna pretty
안된다는 맘은 no, no, no, no
If you wanna pretty, every wanna pretty
어디서나 당당하게 걷기

[Outro]
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah) Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah) Yeah, yeah

[Intro]
Tak, tak
Tak, tak
(Tak, tak, tak) Tak, tak
(Raz, dwa, trzy, tak)

[Refren]
Jeśli chcesz być ładna, każda chce być ładna
Nie ma mowy, żeby to się nie udało, nie, nie, nie, nie
Jeśli chcesz być ładna, każda chce być ładna
Chodź pewnie wszędzie

[Zwrotka]
Ubrania, które do mnie pasują, i ton głosu, który je podkreśla
Stylowe pozy nie przychodzą same z siebie
Podstawowa wiedza o życiu to podstawa, a wiedza o aktualnych wydarzeniach to opcja
To wszystko wymaga nieustannego wysiłku

[Refren]
Dziewczyno, śliczna dziewczyno, śliczna dziewczyno
Nie ma się nad czym zastanawiać
Jestem piękną dziewczyną, piękną dziewczyną
Piękna, tak, tak, tak, tak
Dziewczyno (Dziewczyno), śliczna dziewczyno, śliczna dziewczyno
To się nie dzieje ot tak
Jestem (jestem) piękną dziewczyną, piękną
Tak, tak, tak, tak, no dalej, piękna dziewczyno

[Interludium]
Tak, tak
(Tak)

[Refren]
Jeśli chcesz być ładna, każda chce być ładna
Nie myśl, że to niemożliwe, nie, nie, nie, nie
Jeśli chcesz być ładna, każda chce być ładna
Chodź pewnie wszędzie

[Refren]
Dziewczyno, ładna dziewczyno, ładna dziewczyno
Nie ma powodu do wahania
Jestem piękną dziewczyną, piękną dziewczyną
Piękna, tak, tak, tak, tak
Dziewczyno (Dziewczyno), śliczna dziewczyno, śliczna dziewczyno
To nie przychodzi samo
Jestem (Jestem) piękną dziewczyną, piękną
Tak, tak, tak, tak, no dalej, piękna dziewczyno

[Bridge]
Serce niech będzie piękne, a wyraz twarzy świeży
Nie wolno o tym zapominać, zaczynając dzień
Gdy mrugniesz oczami i lekko się uśmiechniesz
Teraz wszystko jest idealne

[Refren]
Dziewczyna (Dziewczyna), śliczna dziewczyna, śliczna dziewczyna
Każda może nią być
Jestem (Jestem) piękną dziewczyną, piękną
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak (Nie, nie, nie, nie, tak)
Dziewczyna (Dziewczyna), śliczna dziewczyna (Śliczna dziewczyna), śliczna dziewczyna (Piękna dziewczyna)
To nie przychodzi samo
Jestem piękną dziewczyną, piękną dziewczyną, tak (Oh, woah, ooh, tak)
Tak, tak, tak (Tak)

[Refren]
Jeśli chcesz być ładna, każdy chce być ładny
Nie myśl, że to niemożliwe – nie, nie, nie, nie
Jeśli chcesz być ładna, każdy chce być ładny
Chodź pewnie wszędzie

[Outro]
Tak, tak
(Tak, tak, tak) Tak, tak
(Tak, tak, tak) Tak, tak