Tekst piosenki
All embrace me, it’s my time to rule at last
Fifteen years have I been waiting to sit upon my throne
No allegiance I will swear no oath
Crowned by God not by the church as my power is divine
They thought I was too young to rule the land
Just as they failed to understand
Born to rule
My time has come
I was chosen by heaven
Say my name when you pray
To the skies, see Carolus rise
With the Lord my protector
Make them bow to my will
To the skies, see Carolus rise
To the skies, see Carolus rise
Proved in battle, led my men to victory
No man alive or dead commands me, I answer to the Lord
Hear my orders, question me and die
What I say was said in heaven, and so it shall be done
I know I was destined to rule alone
All for myself I have claimed the throne
Born to rule
My time is now
I was chosen by heaven
Say my name when you pray
To the skies, see Carolus rise
With the Lord my protector
Make them bow to my will
To the skies, see Carolus rise
To the skies, see Carolus rise
All that’s thine shall be mine there’s no stopping me
All over Europe my rule shall be questioned by none
All I see, give to me, that is my decree
My will be done
They thought I was too young to rule the land
Just as they failed to understand
Born to rule
My time is now
I was chosen by heaven
Say my name when you pray
To the skies, see Carolus rise
To the skies
With the Lord my protector
Make them bow to my will
To the skies, see Carolus rise
With the Lord my protector
Make them bow to my will
To the skies, see Carolus rise
To the skies, see Carolus rise
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ta piosenka opisuje ukoronowanie szwedzkiego króla Karola XII w roku 1697. Współcześni królowie tamtych czasów nie byli już ograniczeni przez system feudalny i byli teraz królami nad swoimi krajami bezpośrednio pod Bogiem, z absolutną władzą nad swoimi wasalami i poddanymi .
Urodzony 17 czerwca 1682 r. Karol XII (Szwed: Karl XII; Romanized jako Carolus Rex) został zaprzysiężony 5 kwietnia 1697 r., zaledwie 2 miesiące przed swoimi 15 urodzinami. Ze względu na swój młody wiek, a także… brak sojuszu Szwecji z innymi mocarstwami spowodował potrójny sojusz Danii z Norwegią, Saksonią-Polską-Litwą i Rosją najeżdżającą części kraju, wierząc, że niedoświadczony król nie będzie w stanie aby ich powstrzymać.
Niestety dla nich, Karl XII był bardzo wykwalifikowanym przywódcą wojskowym. Król Karl XII ze Szwecji nie złożył przysięgi, znanej wówczas w Szwecji jako „Konungaförsäkran”, co oznacza „ubezpieczenie króla”, kiedy został koronowany. Ta przysięga pociągnęła za sobą obietnicę króla, że nie rozpocznie wojny bez szukania rady u parlamentu lub rządu i przestrzegania zasad konstytucji.











Komentarze (0)