
Tekst piosenki
[Couplet unique : José Luccioni]
40 000 problèmes, laissez-moi vous dire qu’il minimise largement.
Et le plus fou dans tout ça, c’est pas le nombre, mais c’est le fait qu’à chaque problème,
il a trouvé une solution. Bonne ou mauvaise, il n’appartient qu’à lui d’en juger.
Vous, vous vous inquiéteriez du sort d’une personne qui n’veut qu’une chose :
c’est vous voir les trippes à l’air ? Je n’pense pas.
Et bien, il est comme vous mais en pire. C’qui fait que c’que vous,
vous appelez „un massacre”, lui, il appelle ça „le coup d’avance”.
L’anticipation lui permet de tenir le scalpel à la place de celui qui voulait jouer avec ses intestins.
Et sa pauvre mère qui lui disait de rentrer à la maison…
Ah, malgré tout l’amour qu’il lui porte, là, dans l’angle mort
de cette ruelle carnivore, je crois bien, qu’il était déjà chez lui, le p’tit.
[Outro : SCH & tag]
Y a des gens qui regardent les prix, enfoiré, qui ont pas un rond après l’15
Enfoiré, j’oublie pas d’où j’suis ni d’où j’viens, enfoiré, n’oublie pas de qui j’tiens
Oh, j’suis mon re-p’ enfoiré
Katrina Squad
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Le Coup d’Avance” to tekst napisany przez rapera Furaxa i przeczytany przez José Luccioni. Jest to wstęp do następującego po nim utworu „Raisons”, gdyż słychać w nim przeplatające się z tekstem słowa.
Są ludzie, którzy nie mają pieniędzy na opłacenie bez patrzenia na ceny, do połowy miesiąca nie zostają im żadne pieniądze. „Katrina Squad” to nazwa kolektywu Katrina Squad, a dokładniej tutaj francuskiego producenta DJ Ritmina.
To nie pierwszy raz, kiedy SCH i Ritmin współpracują ze sobą, gdyż kompozytor odpowiada za dużą część instrumentali w dyskografii rapera. Oprócz S, Ritmin współpracował z takimi artystami jak Ninho, Hooss, Kaaris czy Leto.











Komentarze (0)