Tekst piosenki
Take it down with a steam hammer
Pack it hard, lead shot in your mood shooter
Choose your poison, have a drink
With your painkiller, take us down
Wreck a party like it don’t matter
Smash it up then get down, broken beat maker
If I could, I’d trade it all for an automator
Here it comes
Oh, you do it again
You do it again, destroyer
Oh, you do it again
You do it again, destroyer
Cosmo sucker, bad breath crier
Bad timing robo crap, you’re a great liar
Overdrive, deep dirt
On your shit highway, black eyed
Fuzzy filter, hollow head wobble
Take a trip, get a grip before you get in trouble
And you wonder why you’re called the destroyer-stroyer
Stereo
Oh, you do it again
You do it again, destroyer
It’s coming back again
Oh, you do it again
You do it again, destroyer
Oh, you do it again
You do it again, destroyer
It’s coming back again
Oh, you do it again
You do it again, destroyer
Oh, you do it again
You do it again, destroyer
It’s coming back again
Oh, you do it again
You do it again, destroyer
Take it down with a steam hammer
Pack it hard, lead shot in your mood shooter
Choose your poison, have a drink
With your painkiller, take us down
Tłumaczenie piosenki
Zburz to młotem
Wpakuj mocno, ołowiny strzał w Twojego zabójcę nastroju
Wybierz swą truciznę, napij się
I łyknij pigułkę, ściągnij nas w dół
Rozwal imprezę, jakby to nic nie znaczyło
Rozwal w pył i padnij, rozwalona perkusja
Gdybym mógł, wymieniłbym to wszystko na automator
Zbliża się
Och, znów to robisz
Znów to robisz, niszczycielu
Och, znów to robisz
Znów to robisz, niszczycielu
Kosmiczny frajer, krzykacz o cuchnącym oddechu
Robo-gówno o kiepskim wyczuciu czasu, jesteś wielkim kłamcą
Przesterowanie, dziura w ziemi
Na Twojej chujowej autostradzie, z podbitym okiem
Rozmywający filtr, pusta głowa się buja
Zrób sobie wycieczkę, weź się w garść zanim wpadniesz w kłopoty
I dziwisz się dlaczego mówią na Ciebie niszczyciel-szczyciel
Stereo
Och, znów to robisz
Znów to robisz, niszczycielu
To znów wraca
Och, znów to robisz
Znów to robisz, niszczycielu
Och, znów to robisz
Znów to robisz, niszczycielu
To znów wraca
Och, znów to robisz
Znów to robisz, niszczycielu
Och, znów to robisz
Znów to robisz, niszczycielu
To znów wraca
Och, znów to robisz
Znów to robisz, niszczycielu
Zburz to młotem
Wpakuj mocno, ołowiny strzał w Twojego zabójcę nastroju
Wybierz swą truciznę, napij się
I łyknij pigułkę, ściągnij nas w dół
Analiza piosenki
W drugim singlu z płyty „Cannibal” Wayne Static zwraca się do tytułowego „niszczyciela”, osoby – a może rzeczy lub zjawiska? – której obecność wyraźnie nie poprawia humoru wokalisty. Nazywa ją „kosmicznym frajerem” o „cuchnącym oddechu” i „wielkim kłamcą” z podbitym okiem. Zachęta do niszczenia oraz „rozwalania imprez” wydaje się być ironią; można odnieść wrażenie, że w rzeczywistości Static chciałby, aby ten ktoś przestał zachowywać się w agresywny sposób.
Podobnie jak większość tekstów Static X, również ten pozostawia dużą swobodę interpretacji. Być może tytułowym niszczycielem jest osoba uzależniona od narkotyków lub alkoholu? Wydają się potwierdzać to słowa o „truciźnie”, „drinku ze środkiem przeciwbólowym” oraz chwiejącej się, „pustej głowie”. Static zachęca zmagającego się z problemami mężczyznę, aby „wziął się w garść, zanim będzie za późno” – zanim jego nałóg wpędzi go w prawdziwe kłopoty.
Komentarze (0)