Tekst piosenki
[Verse 1]
My heart was in tatters
Thinking nothing really matters anymore
But then you appeared like some dream
Like nothing I’ve seen before
Standing in the doorway
[Chorus]
Ooh
I love the Sunday morning you gave me
I’m giving all my heart to you, baby
If you want it
But you’re walking around like you’ve already got it
Ooh
I love the way you’re driving me crazy
Just say the word, I’ll call for you daily
If you want me
’Cause you’re walking around like you’ve already got me
[Verse 2]
I walked up, and the minute that I read it in your eyеs
I knew in the second whеn you said it
That you meant it, and now I cannot find in another
The kind of spell that I’ve been put under
Because of you
[Chorus]
I love the Sunday morning you gave me
I’m giving all my heart to you, baby
If you want it
But you’re walking around like you’ve already got it
Ooh
I love the way you’re driving me crazy
Just say the word, I’ll call for you daily
If you want me
’Cause you’re walking around like you’ve already got me
[Instrumental Bridge]
[Chorus]
Ooh
I love the Sunday morning you gave me
I’m giving all my heart to you, baby
If you want it
But you’re walking around like you’ve already got it
Ooh
I love the way you’re driving me crazy
Just say the word, I’ll call for you daily
If you want me
’Cause you’re walking around like you’ve already got me
Tłumaczenie piosenki
Moje serce było w strzępach
Myśląc, że nic już się nie liczy
Ale wtedy pojawiłeś się jak sen
Jak nic, co wcześniej widziałem
Stojąc w drzwiach
[Refren]
Ooh
Uwielbiam niedzielny poranek, który mi dałaś
Oddaję ci całe moje serce, kochanie
Jeśli tego chcesz
Ale chodzisz, jakbyś już to miała
Ooh
Uwielbiam to, jak doprowadzasz mnie do szaleństwa
Powiedz tylko słowo, a będę cię wołać codziennie
Jeśli mnie pragniesz
Bo chodzisz, jakbyś już mnie miała
[Zwrotka 2]
Podszedłem i w chwili, gdy przeczytałem to w twoich oczach
Wiedziałem w sekundzie, kiedy to powiedziałaś
Że miałaś to na myśli i teraz nie mogę znaleźć innego
Tego rodzaju uroku, pod którym zostałem rzucony
Z powodu ciebie
[Refren]
Uwielbiam niedzielny poranek, który mi dałaś
Oddaję ci całe moje serce Ty, kochanie
Jeśli tego chcesz
Ale chodzisz, jakbyś już to miała
Oh
Uwielbiam, jak doprowadzasz mnie do szaleństwa
Powiedz tylko słowo, a będę cię wołać codziennie
Jeśli mnie pragniesz
Bo chodzisz, jakbyś już mnie miała
[Instrumentalny Break]
[Refren]
Oh
Uwielbiam niedzielny poranek, który mi dałaś
Oddaję ci całe moje serce, kochanie
Jeśli tego chcesz
Ale chodzisz, jakbyś już to miała
Oh
Uwielbiam, jak doprowadzasz mnie do szaleństwa
Powiedz tylko słowo, a będę cię wołać codziennie
Jeśli mnie pragniesz
Bo chodzisz, jakbyś już mnie miała
Analiza piosenki
„ALREADY GOT ME” ukazuje zachwycającą nierównowagę sił w początkach miłości: narrator jest całkowicie, bezradnie zauroczony, a obiekt jego uczuć porusza się po świecie z cichą pewnością siebie – jakby wiedziała, że go ma, nawet o to nie pytając. Tworzy to dynamikę zarówno ekscytującą, jak i pokorną.
Piosenka opowiada o dziwnym, pięknym doświadczeniu kochania kogoś, kto nigdy nie wątpi w odwzajemnienie uczuć. Narrator przechodzi od załamania do zachwytu, ofiarowując wszystko, co ma, tylko po to, by uświadomić sobie, że ona żyła w tej pewności przez cały czas. Nie ma pościgu, nie ma przyciągania i odpychania – tylko cicha pewność siebie z jej strony i radosne poddanie się z jego strony. Piosenka celebruje miłość, której nie trzeba zdobywać, bo już została ofiarowana.
Tak na temat wydawnictwa wypowiedział się Stephen: „Ta płyta jest inspirowana całą miłością, którą ostatnio otrzymałem i widziałem, miłością, której nie potrafię okazywać innym, ale chciałbym być w tym lepszy, oraz stale rosnącym pragnieniem, by ludzie się jednoczyli. Bo wierzę, że 'świat po prostu tego potrzebuje'”.
„Nie czuję, żeby istniała jakaś konkretna gwiazda polarna, od której można by zacząć; po prostu poszliśmy do studia z kilkoma niesamowitymi producentami popu, wnieśliśmy dźwięki, które kocham, do ich świata i stworzyliśmy coś, co jest jednocześnie nostalgiczne i nowoczesne”.












Komentarze (0)