Tekst piosenki
[Verse 1]
한숨이 차올라
두 눈마저 먼 듯
그리움이 쌓여
그려낸 네 모습
손을 뻗지만
잡히지 않아
사라지고 말뿐
알고 있지만
믿기지 않아
꿈이 아닌 이 끝
[Pre-Chorus]
울고 웃고 묻고
난 미친 듯이
너와 날 되감아
울고 웃고 묻고
매일 또다시
이별이 반복되는 밤
[Chorus]
밤새도록 아리고 아린
그리움 속에 휘말려
닿을 수 없는 걸 알면서도
홀린 듯 널 불러 봐
날 남기고 간 어둠 너머
흔적도 없이 흩날려 (흩날려)
I’m not over you
제자린 걸
[Verse 2]
공허한 맘속
다신 찾지 않게, yeah
애를 써 봐도
내 맘대로 안돼 (내 맘대로 안돼)
눈을 감아도
귀를 막아도
선명하기만 해
Oh, 망가져 가고
날 잃어 갈수록
널 그려내 밤새, no, woah
[Pre-Chorus]
울고 웃고 묻고
난 미친 듯이
너와 날 되감아
울고 웃고 묻고
매일 또다시
이별이 반복되는 밤
[Chorus]
밤새도록 아리고 아린
그리움 속에 휘말려
닿을 수 없는 걸 알면서도
홀린 듯 널 불러 봐
날 남기고 간 어둠 너머
흔적도 없이 흩날려 (흩날려)
I’m not over you
제자린 걸
[Bridge]
잔인한 이별 뒤, ah-ah-ah
악몽처럼 엉킨, ah-ah-ah
잊지도 못할
너의 마지막
시린 말들
흉터처럼 남긴, ah-ah-ah
상처로 진 밤 위, nah-ah-ah
나를 떠나간
너를 헤매다
갇힌 날들 (Yeah, yeah)
[Chorus]
밤새도록 아리고 아린
그리움 속에 휘말려 (Oh)
닿을 수 없는 걸 알면서도
홀린 듯 널 불러 봐
날 남기고 간 어둠 너머
흔적도 없이 흩날려 (흩날려)
I’m not over you
여전히 널
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„제자리 (Not Over You)” to utwór pochodzący z wydanego 30 października 2023 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza, autora piosenek i aktora Lee Taemina (이태민), który jest członkiem południowokoreańskiej męskiej grupy SHINee. Wydawnictwo noszące tytuł „Guilt” ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.
Utwór „제자리 (Not Over You)” mówi o niemożność zaakceptowania rozstania i wyraża uczucie cierpienia i tęsknoty. Piosenka bada utrzymujące się emocje i ból związany z nieudanym romantycznym związkiem. Teksty przekazują poczucie tęsknoty narratora za kimś, kogo już nie ma, mimo świadomości, że nie może ponownie być z tą osobą.
W wywiadzie dla magazynu „Luxury” Taemin powiedział, że inspirację do stworzenia EP zaczerpnął z książki Georgesa Bataille’a „L’Erotisme” wydanej w 1957 roku. Stwierdził, że będzie to odzwierciedlać poprzednie rozdziały jego kariery, projekt opisał jako „album, na którym chodzę po linie, aby zobaczyć, jak daleko mogę się posunąć”.
Komentarze (0)