Tekst piosenki
To anioły kiedyś zaśpiewały mi tą pieśń
Gdy straciłem wiarę, że coś jeszcze ma sens
Gdy w gruzy runął cały mój świat
Gdy skończyła się forsa i nadchodził kac
To anioły kiedyś zaśpiewały mi tą pieśń
Gdy leczyłem rany, ocierałem krew
Gdy nawet miłość utraciła smak
Gdy moje serce wypełnił strach
Spójrz na świat – dookoła brudne mury miasta
Na ulicach pełnych bólu – kominy fabryk
Tu nie znajdziesz miejsca dla siebie
Pierdol ten świat to on jest właśnie piekłem
To anioły kiedyś zaśpiewały mi tą pieśń
Gdy byłem już prawie na samym dnie
Gdy marzenia płonęły na stosie codzienności
Gdy została nienawiść i zabrakło litości
To anioły kiedyś zaśpiewały mi tą pieśń
Po to bym jeszcze mocniej mógł zaciskać pięść
Bym zapomniał czym jest niepewność i strach
I zrozumiał, że życie to tylko głupi żart
Spójrz na świat – dookoła brudne mury miasta
Na ulicach pełnych bólu – kominy fabryk
Tu nie znajdziesz miejsca dla siebie
Pierdol ten świat to on jest właśnie piekłem
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Pieśń Aniołów” to kawałek o kondycji naszego świata. Harcerz zwraca się tutaj do wszystkich, którzy znajdują się na samym dnie, bez nadziei na lepsze jutro. Chce im pokazać, że może i żyjemy w ponurej rzeczywistości i ciężko znaleźć wokół nas dobro, ale da się tu odnaleźć jakiś sens, jeżeli tylko otworzymy swoje oczy i zrozumiemy, na czym stoimy.
Sam autor też znajdował się na skraju załamania. Zdawało mu się, że wszystko jest bezcelowe, nie warte starań, a jedyne co przynosi mu życie, to tylko cierpienie. Musiał stracić wszelkie perspektywy, żeby jakoś odbić się od dna. Sam wokalista twierdzi, że w końcu odezwały się do niego anioły, pomagając mu odnaleźć drogę. Nie musi tu oczywiście dosłownie chodzić o te boskie istoty, a raczej po prostu o coś w rodzaju olśnienia. Autor zrozumiał, że nie ma co szukać jakiejś prawdy, mechanizmów działania naszego świata.
To nigdy nie było i nie będzie dobre i sprawiedliwe miejsce. Trzeba się z tym po prostu pogodzić i przestać brać wszystko tak bardzo na poważnie. Sami musimy zacząć walczyć o to, co nasze, bo czekając tylko na lepsze chwile możemy nigdy ich nie doświadczyć. Jedyną metodą jest po prostu zaciśnięcie pięści i brnięcie dalej, a los może w końcu okazać się łaskawy. Nie ma co bać się świata i zaprzątać swoją głowę niepewnością jutra. Ważne jest tylko to co dzieje się tu i teraz, oraz to, jak wykorzystamy każdy dzień, jaki pozostał nam w naszym życiu.
Komentarze (0)