Tekst piosenki
Yeah
Livin’ in a shack in a one-horse town
Trying to get to heaven 'fore the sun goin’ down
Lizard in a bottle, yeah
Dizzy in a haze for 40 days
Hey there, little devil
Come on little devil
Be my little angel
Come on little devil
Be my, yeah, angel, ow
Oh, she came on with an alligator smile
Dynamite lover, scorpion child
Trying to get to heaven 'fore the sun goes down, yeah
She came on with a cyclone kiss
Hey there baby, you don’t never miss
Lizard in a bottle, oh yeah
Come on little devil
Be my little angel
Come on little devil
Be my little angel, angel
Come on little devil
Be my little angel
Come on little devil
Be my, oh be my, angel
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Jak większość utworów The Cult, tak i ten nie opowiada jakiejś większej historii. Ian zamiast opisywać konkretne problemy woli przekazywać w swojej twórczości emocje, tworzyć obrazy za pomocą niewielu słów. Dzięki temu te kawałki są tak bardzo otwarte na interpretację, dając każdemu słuchaczowi to, czego aktualnie potrzebuje, dopasowując się do chwilowego nastroju, jaki towarzyszy nam podczas słuchania.
„Lil’ Devil” mówi nam o miłości, pożądaniu i tęsknocie za drugim człowiekiem. Autor zwraca się tutaj do tytułowej diablicy, jakiejś twardej i dominującej kobiety, chcąc dać jej do zrozumienia, jak bardzo jej pragnie. Sam jest z niewielkiego miasteczka, nigdy więc nie spotkał na swojej drodze kogoś tak wyjątkowego i innego, jak ta dziewczyna. Teraz pragnie tylko i wyłącznie jej, czując że w końcu pojawiła się w jego życiu osoba warta jego uwagi, coś zupełnie innego niż wszystko, czego dotychczas doświadczył. Błaga ją więc, by była jego, potrzebuje jej jak nikogo przedtem, całkowicie owładnięty jej urokiem.
Miłość jest naprawdę potężnym uczuciem, co wie chyba każdy, kto kiedykolwiek jej zaznał. Gdy się zakochujemy naszą jedyną potrzebą jest bycie tak blisko obiektu naszych uczuć, jak tylko zdołamy. Wszystko inne przestaje mieć znaczenie, a my czujemy się, jakby nasze życie w końcu zaczęło mieć sens.










Komentarze (0)