Tekst piosenki
I tried to listen, I can’t keep up
What was that you’re saying, it was much too fast
You say they’re born to lose and we live to win
And when all is said and done, all they do is sin
You say they’re lazy and no good and they don’t do the things they should
I see your mouth move and sound comes out, but I can’t hear you cause you’re fading out
Oh I ain’t here to try and spoil your fun and I ain’t trying to be a cop
But my head is stuck in the guillotine and the blade is about to drop
Wait a minute now!
So B-B-B-B-Baby wait a minute now
If you want me to understand, cause this is getting out of hand
You say – „These kids they’re all insane”, that „they got drugs instead of brains”
„They drink blood at night, yes they do, not every one of them, but a few”
But I ain’t here to try and spoil your fun and I ain’t trying to be a cop
But my head is stuck in the guillotine and the blade is about to drop
Wait a minute now!
My light’s out but you don’t stop, more wasted time it was all that I got
No need to worry, no need to fret, come on
You be good, you be gone, understood?
Well come on, wait a minute now!
So hold up you wise up, you wind up, you can’t stop, you don’t stop and you won’t stop, you won’t stop, you don’t stop, you won’t wait a minute now
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten kawałek skierowany jest do wszystkich, którzy uważają, że świat rocka to tylko seks, narkotyki i przemoc. Autor wyśmiewa tu typową krytykę tej subkultury, dając do zrozumienia, że wszystkie negatywne komentarze niczego nie rozumiejących ludzi wywołują u niego co najwyżej chęć na drzemkę.
To, jakie stereotypy panują na temat rockowców jest po prostu komiczne i niewarte żadnej uwagi. Ci, którzy krytykują powinni sami zobaczyć jak wygląda rzeczywistość, a nie bezmyślnie powtarzać utarte slogany, nie mające nic wspólnego z prawdą. Nie pijemy krwi, nasze mózgi są sprawne, i interesuje nas o wiele więcej niż tylko bijatyka i alkohol.
Nie ma jednak sensu tłumaczyć tego społeczeństwu, bo w końcu ono i tak jest przekonane do swoich racji. Dlatego właśnie Almqvist czuje że traci czas, słuchając bełkotu swego rozmówcy. Wokalista wie, że jest kimś więcej niż tylko marginesem i nie zamierza niczego nikomu udowadniać. Nie ma na to czasu, jego życie jest zbyt piękne, by je marnować.











Komentarze (0)