Tekst piosenki
[Verse 1]
Under a sky, no one sees
Waiting, watching it happening
Don’t hurry, give it time
Things are the way they have to be
Slow down, give it time
Still life, you know I’m listening
The moment that you want is coming if you give it time
[Chorus]
When you wake up, when you wake up
You will find me [x2]
[Verse 2]
Under a sky, no one else sees
Your shape appears in front of me
The sky clears, the sun hits, I’m here
Waiting, it’s happening
The moment that you want is coming if you give it time
[Chorus][x8]
Tłumaczenie piosenki
Still Life
[Zwrotka 1]
Pod niebem, nikt nie widzi
Czekając, obserwując, jak to się dzieje
Nie śpiesz się, daj temu czas,
Sprawy mają się tak, jak powinny
Zwolnij, daj temu czas
Martwa naturo, wiesz, że słucham
Moment, na który czekasz właśnie nadchodzi, jeśli dasz mu czas.
[Refren] x2
Kiedy się obudzisz, kiedy się obudzisz
Znajdziesz mnie.
[Zwrotka 2]
Pod niebem, nikt inny nie widzi
Twój kształt pojawia się przede mną
Niebo się przeciera, słońce uderza promieniami, jestem tutaj
Czekając, to się właśnie dzieje
Moment, na który czekasz właśnie nadchodzi, jeśli dasz mu czas.
[Refren] x2
Kiedy się obudzisz, kiedy się obudzisz
Znajdziesz mnie.
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o tym, że jeśli czegoś bardzo chcemy, warto na to poczekać. Wszystko przychodzi w swoim czasie, marzenia i sny spełniają się jeśli włożymy w ich realizację odpowiednią ilość pracy i czasu. Rzeczy układają się w sposób, w jaki powinny.
Żadne nasze narzekania i utyskiwanie na życie nie sprawi, że to się zmieni. Po co więc marnować czas na zawracanie sobie głowy tym, na co nie mamy wpływu? W ten sposób nie dość, że nie osiągniemy tego, co chcieliśmy, to możemy jeszcze przegapić szanse, które pokazuje nam los.
W konkretnej, opisywanej w piosence sytuacji, chodzi prawdopodobnie o oczekiwanie na jakąś osobę, na której bardzo zależy autorowi tekstu. Czekał na nią bardzo długo nie tracąc nadziei. Iw końcu jego cierpliwość została wynagrodzona. Oto w blasku słońca ukazuje mu się wyczekiwana osoba, nareszcie ma ją obok siebie.
Komentarze (0)