Tekst piosenki
[Verse 1]
Oh, I bid farewell to the port and the land
And I paddle away from Brave England’s white sands
To search for my long ago forgotten friends
To search for the place I hear all sailors end
[Chorus 1]
As the souls of the dead fill the space of my mind
I’ll search without sleeping til’ peace I can find
I fear not the weather, I fear not the sea
I remember the fallen, do they think of me?
When their bones in the ocean, forever will be
[Verse 2]
Plot a course to the night, to a place I once knew
To a place where my hope died along with my crew
So I swallow my grief and face life’s final test
T’ find promise of peace and the solace of rest
[Chorus 2]
As the souls of the dead fill the space of my ears
Their laughter like children, their beckoning cheers
My heart longs to join them, sing songs of the sea
I remember the fallen, do they think of me?
When their bones in the ocean, forever will be
[Verse 3]
When at last, before my ghostly shipmates I stand
I shed a small tear for my home upon land
Though their eyes speak of depths filled with struggle and strife
Their smiles below say I don’t owe them my life
[Chorus 3]
As the souls of the dead fill the space of my eyes
And my boat listed over and tried to capsize
I’m this far from drowning, this far from the sea
I remember the living, do they think of me?
When my bones in the ocean, forever will be
[Bridge]
Now that I’m staring down at the darkest abyss
I’m not sure what I want, but I don’t think it’s this
As my comrades call to stand fast and forge on
I make sail for the dawn until the darkness has gone
[Chorus 4]
As the souls of the dead live fore’er in my mind
As I live all the years that they left me behind
I’ll stay on the shore but still gaze at the sea
I remember the fallen and they think of me
For our souls in the ocean, together we’ll be
[Ending]
I remember the fallen and they think of me
For our souls in the ocean
Together we’ll be
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Bones in the Ocean” opowiada historię marynarza, który przeżył katastrofę, w której zginęli wszyscy jego członkowie załogi. Marynarz cierpi na skrajne poczucie winy ocalałego i wierzy, że jeśli utonie w miejscu, w którym zatonął jego statek, dołączy do załogi i „otrzyma przebaczenie” za przeżycie.
Narrator, nękany poczuciem winy, postanawia opuścić swój dom w łodzi wiosłowej i poszukać miejsca, w którym zatonął jego statek i zginęli jego członkowie załogi. Narrator opisuje, że chce umrzeć razem ze swoimi zapomnianymi przyjaciółmi lub że nazwał to „upadłymi”. a „miejscem, w którym słyszę koniec wszystkich żeglarzy” możemy być pewni, że jest nim ocean.
Narratora nawiedzają wizje jego członków załogi, którzy zginęli, gdy ich statek zatonął, co postrzega jako ich gorzkie duchy, wściekłe na niego, że przeżył. Wizje nie dają mu nawet spokoju do odpoczynku, a on desperacko chce do nich dołączyć i wreszcie znaleźć spokój.











Komentarze (0)