Tekst piosenki
[Zwrotka 1]
Po tym jak czułem smak spełnienia
Ciepły wiatr, wiatr zmian, zaczął wiać
Nie wiem znów, nie wiem znów
Jestem słońcem czy może cieniem?
Ale wiem, że nie drogą, a celem
[Przedrefren]
Daj mi znak, daj mi znak, że jesteś na tej planecie
Bo ja zmieniam swój kształt dla Ciebie
[Refren]
Co mi da ciepły wiatr? Co zabierze?
Ciepły wiatr mnie pcha do ciebie
Co mi da (Co mi da) ciepły wiatr? (Ciepły wiatr?)
Co mi da? (Co mi da?)
[Zwrotka 2]
Zanim wiał, miałem głos, miałem imię i miałem korzeniе
I jak skała czułem moc i ciążenie
Ciеpły wiatr, ciepły wiatr działa na mnie jak znieczulenie
Puszczam się, lecę, lecę, lecę
[Przedrefren]
Daj mi znak, daj mi znak, że jesteś na tej planecie
Bo ja zmieniam swój kształt dla Ciebie
[Refren]
Co mi da ciepły wiatr? Co zabierze? (Co zabierze?)
Ciepły wiatr (Wiatr) mnie (Mnie) pcha (Pcha) do ciebie (Do ciebie)
[Outro]
(Co zabierze?)
Ciepły wiatr (Wiatr) mnie (Mnie) pcha (Pcha)
(Co zabierze?)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Kayax powrócił z projektem XX Rework i 1 września opublikował nową wersję utworu „Ciepły wiatr” wykonaną przez thekayetana. Piosenka autorstwa Natalii Przybysz zyskała zupełnie nowe brzmienie. Odświeżenie powstało w ramach akcji „Kayax XX Rework”, która została stworzona w ramach 20. urodzin wytwórni muzycznej Kayax. Artyści przedstawiają swoje aranżacje wybranych piosenek, które wyszły z ramienia tejże wytwórni. Do tej pory swoje wersje utworów zaprezentowali m.in. Mery Spolsky, Sarsa, Krzysztof Zalewski czy Julia Wieniawa.
Thekayetan zdecydował się stworzyć własną aranżację utworu Natalii Przybysz „Ciepły wiatr” z 2018 roku. Jego taneczna aranżacja zdecydowanie wyróżnia się na tle poprzednich reworków. W tym przypadku melancholijna kompozycja została zastąpiona energetyczną melodią. W połączeniu z wokalem artysty różni się stylem od innych propozycji nagranych w ramach reworków.
„Tworząc rework chciałem podejść fundamentalnie, ale z czułością i szacunkiem do oryginału. Przede wszystkim zależało mi na „zwiewności”. Okładka i visualizer jest inspirowany okładką oryginalnego singla, a całość możecie już sprawdzić w serwisach streamingowych”.
Komentarze (0)