Tekst piosenki
[Intro]
Ay, mamá
[Verso]
Quiero olvidarte y, la neta, no puedo
Estoy cansado, ya tiré la toalla
No quiero dormirme porque te sueño
Y andando bien pedo, me metí otra raya
Viendo las fotos que nos tomamos y el videíto aquel en tu cama
Mientras una puta me está bailando, tiro las pacas
Ellas no fallan
[Coro]
¿Y dónde estás tú?
Aún tengo el tattoo, mientras tú tapaste con un „fuck you” el mío
No dejo dormir a los pinches vecinos
Con los tragos lloro, con un polvo me río
Y yo seguiré siendo un desmadre
Tú tendrás tu familia, pa’ mí será tarde
Pidiendo otra onza, pidiendo más vino
Tú quеrías tus hijos, pero no conmigo
[Interludio]
Ay, linda
Tito Double P
[Coro]
¿Y dónde еstás tú?
Aún tengo el tattoo, mientras tú tapaste con un „fuck you” el mío
No dejo dormir a los pinches vecinos
Con los tragos lloro, con un polvo me río
Y yo seguiré siendo un desmadre
Tú tendrás tu familia, pa’ mí será tarde
Pidiendo otra onza, pidiendo más vino
Tú querías tus hijos, pero no conmigo
[Outro]
Ay, mamá
Bélico, pero no tanto, mija
Tito Double P
Ayay
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o bólu po rozstaniu, żalu i autodestrukcyjnym sposobie radzenia sobie z utratą ukochanej osoby. Podmiot liryczny nie może zapomnieć o swojej byłej, mimo że stara się ją wymazać z pamięci. Przyznaje, że próbował się poddać („ya tiré la toalla”), ale wspomnienia wracają do niego nawet we śnie.
W zwrotce opisuje, jak w desperacji sięga po alkohol i narkotyki, aby znieczulić emocje, ale nawet to nie pomaga – wciąż ogląda stare zdjęcia i nagrania z byłą partnerką. Otaczają go kobiety, imprezy i pieniądze, ale żadna z tych rzeczy nie przynosi mu prawdziwej ulgi.
Refren podkreśla kontrast między jego życiem a tym, co osiągnęła jego była partnerka. On nadal ma tatuaż przypominający o niej, podczas gdy ona zakryła swój wymownym „fuck you”, co sugeruje, że definitywnie zamknęła ten rozdział. Mimo że on nieustannie baluje, hałasuje i zatapia się w używkach, jego była układa sobie życie, ma rodzinę i stabilność, której on nie potrafił jej dać.











Komentarze (0)