Tekst piosenki
[Chorus]
Every day, I’m working, working, working on me
Constantly, I’m holding, holding, holding the beast down
Thought it would be easy, easy, easy to leave
But, oh, hell, I’m shadowboxing myself
[Verse 1]
I’m paranoid, I’m paralysed
I’m half-alive behind the eye
I’m tipsy, tipping on razor edge
Don’t let the lines inside my head
My mother told me, „Let it go
You’ve done enough, just let it go”
But, every night, I fantasise
Of kissing it just one more time (Oh, oh)
[Pre-Chorus]
Painted nails and late-night cells
Girls and boys all in Hell
Baby, touch me, let’s get ugly
I don’t think I’m ready to fall
[Chorus]
Every day, I’m working, working, working on me
Constantly, I’m holding, holding, holding the beast down
Thought it would be easy, easy, easy to leave
But, oh, hell, I’m shadowboxing myself
Every day, I’m working, working, working on me
I’m over here just crying, crying, crying the sheets outs
Thought it would be easy, easy, easy to leave
But, oh, hell, I’m shadowboxing myself
[Verse 2]
I’ve been dancing, but I can’t dance
I’m in fashion, monkey on my back
Every second is a test, and I’ll take it
It’s a pity, never been an academic
[Pre-Chorus]
Painted nails and late-night cells
Girls and boys all in Hell
Baby, touch me, let’s get ugly
I don’t think I’m ready to fall
[Chorus]
Every day, I’m working, working, working on me
Constantly, I’m holding, holding, holding the beast down
Thought it would be easy, easy, easy to leave
But, oh, hell, I’m shadowboxing myself
Every day, I’m working, working, working on me
I’m over here just crying, crying, crying the sheets outs
Thought it would be easy, easy, easy to leave
But, oh, hell, I’m shadowboxing myself
[Outro]
Ahh
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Monkey on my back
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Oh
Bad for my health
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Oh, hell, I’m shadowboxing myself
Ahh
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Monkey on my back
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh) Oh
Bad for my health
(Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Oh, hell, I’m shadowboxing myself
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o wewnętrznej walce z własnymi demonami i trudnym procesie samorozwoju. W refrenie podmiot liryczny mówi o codziennym wysiłku, jaki wkłada w pracę nad sobą, jednocześnie tłumiąc swoje wewnętrzne konflikty i emocje. Mimo że chciałby uwolnić się od swoich problemów, okazuje się to znacznie trudniejsze, niż się spodziewał – porównuje to do „shadowboxingu”, czyli walki z samym sobą.
W pierwszej zwrotce ujawnia swoje paranoje, uczucie paraliżu i stan, w którym czuje się jakby był tylko połowicznie obecny. Jego myśli są pełne niepokoju, a nawet rada matki, by odpuścić, nie przynosi ukojenia. Każdej nocy wraca do myśli o przeszłości i pragnieniu ponownego doświadczenia tego, co już minęło.
Przedrefren i refren podkreślają destrukcyjne nawyki, emocjonalne cierpienie oraz próby tłumienia bólu poprzez ucieczkę w hedonizm i autodestrukcję. Pomimo prób zmian i poprawy swojego życia, podmiot liryczny czuje się przytłoczony i zmaga się z niekończącym się chaosem w swoim umyśle.











Komentarze (0)