Tekst piosenki
Almost got what I want
Almost found what I lost
Almost saved you and myself
Almost won but it doesn’t count
And never does
Never does
One green light
One more ring of the telephone
One more step
One more second
And I almost
Almost
Almost got what I want
Almost found what I lost
Almost saved you and myself
Almost won but it doesn’t count
And never does
Never does
One hello
Just one kiss before the tears come
One yes
One chance
And I almost
Almost almost almost
Almost got what I want
Almost found what I lost
Almost saved you and myself
Almost won but it doesn’t count
And never does
Never does
One day one year
5,000 weeks
A life of good works and good deeds
Let me be let me be closer
Or let me be
Let me be
Let me be
When I’ve almost got what I want
Almost found what I lost
Almost saved you and myself
Almost won but it doesn’t count
And never does
Never does
One good guess
A question with an answer that I know
One idea
One grand notion
And I almost
Almost almost almost
Almost got what I want
Almost found what I lost
Almost saved you and myself
Almost won but it doesn’t count
And never does
Never does
Never does
Never does
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o uczuciu nieustannego zbliżania się do celu, a jednocześnie niemożności osiągnięcia go. Narrator wspomina chwile, gdy prawie osiągnął to, czego pragnął, prawie odnalazł to, co stracił, czy też prawie uratował kogoś i samego siebie. Jednak każde „prawie” nie ma znaczenia, nie zostaje uwzględnione, nigdy nie jest wystarczające.
Tekst ukazuje uczucie niepełności, pomimo bliskości sukcesu. Mówi o jednym zielonym świetle, jednym kolejnym dzwonku telefonu, jednym kroku, jednej sekundzie, które decydują o tym, czy coś zostanie osiągnięte, ale zawsze brakuje odrobinę. Niezależnie od ilości „prawie”, ostateczny sukces wydaje się nieosiągalny.
Piosenka przypomina również o tym, jak jedno „cześć”, jedno przejście od łez, jedno „tak”, jedna szansa, mogą decydować o wszystkim. Mimo że narrator prawie osiągnął swój cel, zawsze coś przeszkodziło, uniemożliwiając mu pełne zwycięstwo. To wyrażenie niepewności, niemożności i niekończącego się dążenia do czegoś więcej.











Komentarze (0)