Tekst piosenki
Tracy Lawrence featuring Tim McGraw
Tracy Lawrence:
Run your car off the side of the road
Get stuck in a ditch way out in the middle of nowhere
Or get yourself in a bind lose the shirt off your back
Need a floor, need a couch, need a bus fare
This is where the rubber meets the road
This is where the cream is gonna rise
This is what you really didn’t know
This is where the truth don’t lie
{Chorus} TL & TM:
You find out who your friends are
Somebody’s gonna drop everything
Run out and crank up their car
Hit the gas, get there fast
Never stop to think 'what’s in it for me?’ or 'it’s way too far’
They just show on up with their big old heart
You find out who your friends are
TL
Everybody wants to slap your back
Wants to shake your hand
When you’re up on top of that mountain
But let one of those rocks give way then you slide back down look up
And see who’s around then
TL: This ain’t where the road comes to an end
TM: This ain’t where the bandwagon stops
TL: This is just one of those times when
TM: A lot of folks jump off
{Chorus} TL & TM:
You find out who your friends are
Somebody’s gonna drop everything
Run out and crank up their car
Hit the gas, get there fast
Never stop to think 'what’s in it for me?’ or 'it’s way too far’
TM: They just show on up with their big old heart
TL/TM: You find out who your friends are
TL: When the water’s high
TM: When the weather’s not so fair
TL: When the well runs dry
TM: Who’s gonna be there?
{Chorus} TL/TM
You find out who your friends are
Somebody’s gonna drop everything
Run out and crank up their car
Hit the gas, get there fast
Never stop to think 'what’s in it for me?’ or 'it’s way too far’
They just show on up with their big old heart
You find out who your friends are
(yeah, yeah)
You find out who your friends are
TL/TM
Run your car off the side of the road
Get stuck in a ditch way out in the middle of nowhere
(Well man, I’ve been there)
Or get yourself in a bind lose the shirt off your back
Need a floor, need a couch, need a bus fare
(Man, I’ve been there)
Man, I’ve been there
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Find Out Who Your Friends Are to opowieść o znaczeniu prawdziwej przyjaźni w życiu człowieka. W utworze, Tracy Lawrence – we współpracy z Timem McGrawem – zwraca się do nas – słuchaczy z prośbą o chwilową refleksję nad ludźmi, których uważamy za bliskich kolegów. Artyści podkreślają, że wielu z nas sądzi, że może liczyć na swoich znajomych, jednak w trudnych sytuacjach często okazuje się, że zostajemy zupełnie sami.
Wokaliści zdają się zgadzać ze starym przysłowiem, mówiącym, że prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie. Zdaniem mężczyzn osoby, na których możemy polegać, nigdy nie odmówią nam pomocy, choćby w najgorszych momentach naszego życia. Faktyczny kumpel przyjedzie po nas na drugi koniec świata, jeżeli będziemy go potrzebować. Nie odmówi nam także finansowego wsparcia, miejsca do spania czy po prostu rozmowy wtedy, kiedy nam jej najbardziej brakuje.
Muzyków martwi to, że ludzie chcą trwać przy innych tylko wtedy, gdy ci odnoszą sukcesy. Kiedy „jesteśmy na szczycie” nigdy nie brakuje nam przyjaciół. Niestety, często okazuje się, że ci sami ludzie, którzy towarzyszą nam podczas wzlotów, szybko znikają, gdy doświadczamy porażki. Warto więc zastanowić się, którzy z naszych znajomych są tymi, na których naprawdę możemy liczyć.
Komentarze (0)