Tekst piosenki
You see me coming
Coming back, coming home
Well, that can’t be me
'Cause I heard you’re all alone
Not coming back
To your arms now
I’m not coming back
I’m not coming home
You said you’re sorry for the things that you’ve done
You said you love me and you’re done being on the run
But you know you have said this to me before
And when I defended you, you still walked right out the door
Not coming back
To you arms now
I’m not coming back
I’m not coming home
I can still remember, you are five-foot tall
And when I looked up at you, I felt very small
I thought you were just what I want to be
And I don’t need your picture hanging on my wall
'Cause if I hung it up, I’m sure that it would fall
I thought you were just what I want to be
And I don’t need your picture hanging on my wall
I remember you just fine, you’re five-foot tall
Tall, tall, tall, yeah
Tłumaczenie piosenki
Widzisz, że wracam
Wracam, wracam do domu
Cóż, to nie mogę być ja
Bo słyszałem, że jesteś sama
Nie wracam
Do twoich ramion
Nie wracam
Nie wracam do domu
Powiedziałaś, że przykro ci z powodu tego, co zrobiłaś
Powiedziałaś, że mnie kochasz i że nie zamierzasz więcej uciekać
Ale wiesz co, już kiedyś tak mówiłaś,
I wyszłaś za drzwi, mimo że cię broniłem
Nie wracam
Do twoich ramion
Nie wracam
Nie wracam do domu
Wciąż pamiętam, że masz 152 cm wzrostu
I kiedy patrzyłem na ciebie z dołu, czułem się bardzo mały
Myślałem, że chciałbym być taki jak ty
Nie chcę mieć twojego zdjęcia na ścianie
Bo gdybym je powiesił, to jestem pewien, że by spadło
Myślałem, że chciałbym być taki jak ty
Nie chcę mieć twojego zdjęcia na ścianie
Doskonale cię pamiętam, masz 152 cm wzrostu
Wzrostu, wzrostu, wzrostu, tak
Analiza piosenki
„5 Ft. Tall” to wyznanie mężczyzny, który dość już ma cierpienia, jakie przynosi mu jego związek. Jego partnerka już nie raz go zawiodła, marnując każdą szansę, jaką jej potem dawał. Za każdym razem próbował wierzyć w to, że będzie w końcu inaczej, ale rzeczywistość szybko weryfikowała jego nadzieje. Teraz więc autor postanawia zakończyć ten jałowy związek, wreszcie zrobić coś ze sobą i tą dziwną relacją, w której się znalazł.
Widzimy, że jego partnerka przyzwyczaiła się już do tego, że może robić z nim praktycznie wszystko, na co tylko ma ochotę. Wcześniej wybaczał jej każdy cios, nabrała więc poczucia bezkarności, przestała się liczyć z nim i jego uczuciami. Ten okres jednak zakończył się już na dobre, wokalista wyobraża sobie więc zdziwienie tej kobiety, gdy tym razem nie przywita jej z otwartymi rękami, a zamiast tego po prostu pójdzie w swoją stronę, zostawiając ją i wszystko co ich łączyło za sobą. Już żadne błagania nie odciągną go od jego decyzji, ma serdecznie dość związku, w którym nie jest traktowany jak strona, a raczej jak zabawka.
Komentarze (0)