Tekst piosenki
I don’t wanna be
I don’t wanna be me
I don’t wanna be
Me anymore, more
Men are throwing at his home
Two glass houses, twenty stones
Fourteen yellow, six are blue
Could it be worse? Quite doubtful…
I don’t wanna be
I don’t wanna be me
I don’t wanna be
Me anymore
I don’t wanna be
I don’t wanna be me
I don’t wanna be
Me anymore
One, two…
One, two, three, four…
Two steps forward, three steps back
Without warning, heart attack
He fell asleep in the snow
Never woke up, died alone
I don’t wanna be
I don’t wanna be me
I don’t wanna be
Me anymore
I don’t wanna be
I don’t wanna be me
I don’t wanna be
Me anymore
One, two…
One, two, three, four…
Please don’t dress in black
When you’re at his wake
Don’t go there to mourn
But to celebrate
Please don’t dress in black
When you’re at his wake
Don’t go there to mourn
But to celebrate
I don’t wanna be
I don’t wanna be me
I don’t wanna be
Me anymore
I don’t wanna be
I don’t wanna be me
I don’t wanna be
Me anymore
One, two…
One, two, three, four…
I don’t wanna be (I don’t wanna be)
I don’t wanna be me (wanna be me)
I don’t wanna be (I don’t wanna be)
Me anymore
I don’t wanna be (I don’t wanna be)
I don’t wanna be me (wanna be me)
I don’t wanna be (I don’t wanna be)
Me anymore
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Ten dość tajemniczy tekst może dotyczyć samego Steele’a i tego, że dla niego życie muzyka niekoniecznie było czymś ciekawym i ekscytującym. W pierwszej zwrotce mamy niejako nawiązanie do twórczości autora i tego, że był on obiektem medialnego szumu, wciąż ocenianym przez społeczeństwo ze względu na swoją popularność.
Jego życie wyglądało jak szklany dom, ludzie wiedzieli o praktycznie każdym jego ruchu. Jak każdy artysta, tak i Steele był też często wytykany palcem, co symbolizuje rzucanie kamieniami. Są żółte i niebieskie być może dlatego, że te dwa kolory dają nam zielony, który był przez zespół najczęściej używanym kolorem jeśli chodzi o ich sprzęt i ubrania sceniczne.
Druga zwrotka to kontynuacja motywu nieszczęśliwego życia wokalisty. Peter czuł, że czegokolwiek by nie robił ze swoim życiem, nie dało się go posunąć do przodu w jakimś kierunku. Mimo sukcesu tak czy owak miał wiele problemów i nie potrafił się odnaleźć w rzeczywistości. Może i był otoczony ludźmi, ale dalej był samotny. Wolałby nie być sobą, źle się czuł w swojej skórze. Nawet śmierć wydawała się mu dobrym rozwiązaniem. Myśl o końcu życia nie napawał go lękiem. Jakby nie patrzeć, wtedy skończyłyby się jego wszystkie problemy.










Komentarze (0)