Vesna - My Sister’s Crown - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Vesna
Album:: Eurovision Song Contest: Liverpool 2023
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro]
Moje sestra do kouta nepůjde
Ani tebe poslouchat nebude
Moje sestra v srdci je divoká
Copy zaplést, nikdy si nenechá
Moje sestra do kouta nepůjde
Ani tebe poslouchat nebude

[Verse 1]
My sister’s crown
Don’t take it down
Don’t take it down
Nobody has right to do it
She’s beautiful
And capable
She is her own queen
And she will prove it

[Pre-Chorus]
You can take your hands back
No one wants more boys dead
We’re not your dolls
We’re not your dolls
Life’s not a moneybag
Blood’s on your God’s head
You can’t steal our souls
You can’t steal our souls

[Chorus]
Сестро красива, ой ти сильна
Хоробра єдина, корона твоя
Сестро красива, ой ти сильна
Хоробра єдина, корона твоя

[Post-Chorus]
My sister’s crown, don’t take it down

[Verse 2]
Дай ръка не се страхувай
С другите сестри поплувай
В морето ни нямаме място за тези омрази
Пази, пази
Не тъгувай
Хоп троп момите не са нон-стоп на разположение
Ти просто че сме сестри до край знай!

[Post-Chorus]
My sister’s crown, don’t take it down
My sister’s crown, don’t take it down

[Bridge]
All the sisters of the world
Come together with a prayer
Choose love over power

[Chorus]
Сестро красива, ой ти сильна
Хоробра єдина, корона твоя
Сестро красива, ой ти сильна
Хоробра єдина, корона твоя
Сестро красива, ой ти сильна (My sister’s crown, don’t take it down)
Хоробра єдина, корона твоя
Сестро красива, ой ти сильна (My sister’s crown, don’t take it down)
Хоробра єдина, корона твоя
Сестро красива, ой ти сильна (My sister’s crown, don’t take it down)
Хоробра єдина, корона твоя
Сестро красива, ой ти сильна (My sister’s crown, don’t take it down)
Хоробра єдина, корона твоя

[Outro]
Jsme v srdcích s tebou
We stand for you

[Intro] Moja siostra nie będzie stać w kącie Ona też nie będzie cię słuchać Moja siostra, dzika w sercu Nigdy nie pozwolę ci jej związać Moja siostra nie będzie stać w kącie Ona też nie będzie cię słuchać [Zwrotka 1] Korona mojej siostry Nie zdejmuj jej Nie zdejmuj jej Nikt nie ma prawa tego robić Ona jest piękna I zdolna Jest swoją własną królową I ona to udowodni [Pre-Chorus] Możesz cofnąć ręce Nikt nie chce śmierci większej liczby chłopców Nie jesteśmy twoimi marionetkami Nie jesteśmy twoimi marionetkami Życie to nie worek pieniędzy Krew jest na głowie twojego Boga Nie możesz ukraść naszych dusz Nie możesz ukraść naszych dusz [Refren] Moja piękna siostro, jesteś taka silna Odważna i wyjątkowa, korona jest twoja Moja piękna siostro, jesteś taka silna Odważna i wyjątkowa, korona jest twoja [Post-Chorus] Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej [Zwrotka 2] Podaj mi rękę, nie bój się Chodź popływać z siostrami W naszym morzu nie ma miejsca na nienawiść Broń Boże Nie bądź smutna Hop trop, te dziewczyny nie są tu dla ciebie bez przerwy Pamiętaj, że jesteśmy siostrami do końca! [Pre-Chorus] Możesz cofnąć ręce Nikt nie chce śmierci większej liczby chłopców Nie jesteśmy twoimi marionetkami Nie jesteśmy twoimi marionetkami Życie to nie worek pieniędzy Krew jest na głowie twojego Boga Nie możesz ukraść naszych dusz Nie możesz ukraść naszych dusz [Refren] Moja piękna siostro, jesteś taka silna Odważna i wyjątkowa, korona jest twoja Moja piękna siostro, jesteś taka silna Odważna i wyjątkowa, korona jest twoja [Post-Chorus] Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej [Bridge] Wszystkie siostry świata Przyjdźcie razem z modlitwą Wybierz miłość zamiast władzy [Refren] Moja piękna siostro, jesteś taka silna Odważna i wyjątkowa, korona jest twoja Moja piękna siostro, jesteś taka silna Odważna i wyjątkowa, korona jest twoja Moja piękna siostro, jesteś taka silna (Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej) Odważna i wyjątkowa, korona jest twoja Moja piękna siostro, jesteś taka silna (Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej) Odważna i wyjątkowa, korona jest twoja Moja piękna siostro, jesteś taka silna (Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej) Odważna i wyjątkowa, korona jest twoja Moja piękna siostro, jesteś taka silna (Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej) Odważna i wyjątkowa, korona jest twoja [Outro] Jesteśmy z tobą w naszych sercach Jesteśmy z tobą