Tekst piosenki
[Uvod]
Is that you Kela?
Is that you Kela?
[Strofa 1: Voyage & Biba]
Gas, gas, gas, pedala, pravac Amsterdam
Biba dobar je zasada, ja se raspadam
Ajde dodaj mi tog gasa da se gasiram
Što, što bi ova kučka da je masiram
Daj ih rasteraj, biću nasilan
Druže kako trese buljom ova barbika
Pogled fantastičan, ona plastična
Biba kaže naučna fantastika
[Pred-Refren: Voyage & Biba]
Alo, alo, Biba, moram da te pitam
Ko, ko je ova riba što je tu sad bila?
Ne veruješ bato koja priča
Ima dečka, liči na debila
[Refren: Voyage & Biba]
A ti mi tako stojiš, ko para puna banka
Da mi sijaš kao lanac oko vrata
Dupe Samba, gori živa vatra
Mala plava, loži se na skandal
A da mi gata ta ciganka sa kvarta
Pa da saznam da l’ smo samo faza
Gori zaza, ostaće bez glasa
Ubiće je debil ako sazna
[Strofa 2: Biba & Ivana Zečević]
Kako si bezobrazna, što si tako uh
Penješ se na mene, jer si čula da sam vrh
Plava kosa, tamna koža, uzak struk
Kleči ispod mene, pa je okrenem na kuk
Oko mene nikad muk, samo razuzdane drolje
Ti si mnogo sladak, al’ me Biba jebe bolje
Nije to do mene, brate radim sve što vole
Odvedem ih u mrak, pa ih pošaljem kod Voye
[Pred-Refren: Voyage & Biba]
Alo, alo, Biba, moram da te pitam
Ko, ko je ova riba što je tu sad bila?
Ne veruješ bato koja priča
Ima dečka, liči na debila
[Refren: Voyage, Biba & Ivana Zečević]
A ti mi tako stojiš, ko para puna banka
Da mi sijaš kao lanac oko vrata
Dupe Samba, gori živa vatra
Mala plava, loži se na skandal
A da mi gata ta ciganka sa kvarta
Pa da saznam da l’ smo samo faza
Gori zaza, ostaće bez glasa
Ubiće me debil ako sazna
[Završetak]
Is that you Kela?
Is that you Kela?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Udostępniony 17 lutego 2024 roku utwór „Amsterdam” to wspólny singiel serbskiego rapera Voyage czyli Mihajlo Veruovića oraz artysty znanego jako Biba – Đorđe Bibića. Wyprodukowany przez Kela singiel pozostaje samodzielnym wydawnictwem cyfrowym i nie stanowi zapowiedzi większego projektu studyjnego żadnego ze wspomnianych artystów.
„Amsterdam” to piosenka poruszająca tematy pobłażania, powierzchowności i hedonizmu, osadzona w tętniącej życiem i być może chaotycznej, imprezowej atmosferze. Teksty przedstawiają szaloną noc w Amsterdamie, podczas której bohaterowie wyruszają na lekkomyślną i pełną przyjemności przygodę. Amsterdam to miasto znane ze swojej liberalnej i tętniącej życiem kultury, w tym życia nocnego, które może symbolizować miejsce wolności i przyjemności. Użycie języka serbskiego w tekstach dodaje element kulturowy i może odzwierciedlać pochodzenie artystów.
W tekstach wykorzystano żywe obrazy i odniesienia do tajemniczej wróżki, aby stworzyć wrażenie tajemniczości i uroku. Odniesienia do oszustwa, zazdrości i potencjalnych konsekwencji sugerują ukryte napięcie i dramatyzm w związkach. „Amsterdam” to opowieść o impulsywnych działaniach, powierzchownych interakcjach i hedonistycznym stylu życia, który przedkłada natychmiastową przyjemność nad długoterminowe konsekwencje. Bohaterowie zanurzeni są w świecie pełnym wrażeń i uciech, prowadzącym do konfliktów, zazdrości i potencjalnego niebezpieczeństwa.











Komentarze (0)