Tekst piosenki
[Verse 1: Morgan Wallen]
Her daddy’s truck, her daddy’s bottle
Open top, open throttle
Eighty-seven and eighty-proof
Runnin’ through my veins
I’m drunk on speed, drunk on whiskey
Ain’t no free quite like sixteen
Still had half a foot to grow
Makin’ grown man mistakes
Puttin’ Earnhardt to shame
[Chorus: Morgan Wallen]
Up in my head, I was in first
Whole pack of cars on that fourth turn
Burnin’ towards the checkered flag
I was on a record lap
Had my hand wrapped around that drink
'Til that truck wrapped around that tree
Should have gone to Heaven fast
Learned a hard way lesson that
We all get more second chances than we should
And number three and number seven don’t add up to much good
[Verse 2: Eric Church]
Flashin’ lights, flashin’ memories
'Fore my eyes, torn up bench seat
Pickin’ glass out of my right arm
Made of never let you forget kinda scarred
I lost that race when I let it start, but
[Chorus: Eric Church]
Up in my head, I was in first
Whole pack of cars on that fourth turn
Burnin’ towards the checkered flag
I was on a record lap
Had my hand wrapped around that drink
'Til that truck wrapped around that tree
Should have gone to Heaven fast
Learned a hard way lesson that
We all get more second chances than we should
And number three and number seven don’t add up to much good, no
[Bridge: Morgan Wallen]
Her daddy’s truck, her daddy’s bottle
Open top, open throttle
[Chorus: Morgan Wallen & Eric Church]
Up in my head, I was in first
Whole pack of cars on that fourth turn
Burnin’ towards the checkered flag
I was on a record lap (I was on a record lap)
Had my hand wrapped around that drink
'Til that truck wrapped around that tree
Should have gone to Heaven fast (Should have gone to Heaven)
Learned a hard way lesson that
We all get more second chances than we should (Yes, we do)
And number three and number seven don’t add up to much good
Don’t add up to much good (Don’t add up to much good, no)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada historię młodzieńczej brawury i jej poważnych konsekwencji. Narrator wspomina czasy, gdy jako szesnastolatek, czując się niezwyciężony („Ain’t no free quite like sixteen”), pożyczał samochód („Her daddy’s truck”) i alkohol („her daddy’s bottle”), prowadząc pod wpływem i z nadmierną prędkością („Eighty-seven and eighty-proof / Runnin’ through my veins / I’m drunk on speed, drunk on whiskey”). W swojej głowie wyobrażał sobie, że jest kierowcą wyścigowym („Up in my head, I was in first / Burnin’ towards the checkered flag”), popisując się odwagą („Puttin’ Earnhardt to shame”).
Ta niebezpieczna jazda kończy się tragicznym wypadkiem – zderzeniem z drzewem („’Til that truck wrapped around that tree”). Wspomnienia z miejsca zdarzenia obejmują „błyskające światła”, „podartą kanapę” i fizyczne obrażenia („Pickin’ glass out of my right arm”). Piosenka podkreśla, że to doświadczenie było bolesną lekcją („Learned a hard way lesson that”). Głównym przesłaniem jest refleksja nad drugimi szansami, których, jak stwierdza narrator, ludzie często otrzymują więcej, niż na to zasługują („We all get more second chances than we should”). Wzmianka o numerach „trzy i siedem”, które „nie sumują się w nic dobrego”, może odnosić się do konkretnych symboli lub po prostu podkreślać, że pewne połączenia lub wybory prowadzą do negatywnych skutków.
Komentarze (0)