Tekst piosenki
[Chorus]
Nothin’ left there in the bottle
No, it’s all up on my breath
Nothin’ left but Colorado
Kinda cold down in this bed
Nothin’ left at the end of the tunnel
Just some lonely nights ahead
Since the girl I effed it up with
That I wouldn’t trade for nothin’ left
[Verse 1]
A spare key on the counter
Her hair tie by sink
All my sorry flowers
That are dyin’ just like me
Left in the shirt that I bought when the Vols’ played Texas A&M
And now I’ll prolly never see it again
Never see hеr again
[Chorus]
Nothin’ left there in thе bottle
No, it’s all up on my breath
Nothin’ left but Colorado
Kinda cold down in this bed
Nothin’ left at the end of the tunnel
Just some lonely nights ahead
Since the girl I effed it up with
That I wouldn’t trade for nothin’ left
[Verse 2]
Like smoke rings in the sky
There one minute, next one, gone
Let more than goodbye fly
She flipped me off and now I’m home
Up in the cuts, I never been this broke
Been a heartbreak and a half
Now I just got me a whole
[Chorus]
Lot of nothin’ left there in the bottle
No, it’s all up on my breath
Nothin’ left but Colorado
Kinda cold down in this bed
Nothin’ left at the end of the tunnel
Just some lonely nights ahead
Since the girl I effed it up with
That I wouldn’t trade for nothin’ left
[Post-Chorus]
Oh, ain’t nothin’ left
[Chorus]
No, nothin’ left there in the bottle
No, it’s all up on my breath
Nothin’ left but Colorado
Kinda cold down in this bed
Nothin’ left at the end of the tunnel
Just some lonely nights ahead
Since the girl I effed it up with
That I wouldn’t trade for nothin’ left
Nothin’ left[Verse 2]
Like smoke rings in the sky
There one minute, next one, gone
Let more than goodbye fly
She flipped me off and now I’m home
Up in the cuts, I never been this broke
Been a heartbreak and a half
Now I just got me a whole
[Chorus]
Lot of nothin’ left there in the bottle
No, it’s all up on my breath
Nothin’ left but Colorado
Kinda cold down in this bed
Nothin’ left at the end of the tunnel
Just some lonely nights ahead
Since the girl I effed it up with
That I wouldn’t trade for nothin’ left
[Post-Chorus]
Oh, ain’t nothin’ left
[Chorus]
No, nothin’ left there in the bottle
No, it’s all up on my breath
Nothin’ left but Colorado
Kinda cold down in this bed
Nothin’ left at the end of the tunnel
Just some lonely nights ahead
Since the girl I effed it up with
That I wouldn’t trade for nothin’ left
Nothin’ left
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki jest przejmującym wyrazem żalu, samotności i poczucia pustki po zakończeniu ważnego związku, za którego rozpad narrator obwinia samego siebie. Powtarzające się stwierdzenie „nic nie zostało” („nothin’ left”) stanowi centralny motyw, podkreślając beznadzieję i stratę. Bohater topi smutki w alkoholu („Nic nie zostało w butelce / Nie, wszystko czuć w moim oddechu”), a jego łóżko i życie stały się zimne i puste, bez widoków na poprawę w przyszłości („Nic nie zostało na końcu tunelu / Tylko samotne noce przede mną”).
Wersy malują obraz pozostałości po ukochanej – zapasowy klucz, gumka do włosów, więdnące kwiaty przeprosinowe – które potęgują poczucie straty i symbolizują jego własny stan emocjonalnego rozkładu. Wspomina konkretne, drobne szczegóły, jak koszulka, której prawdopodobnie już nigdy nie zobaczy, podobnie jak jej samej. Rozstanie było gwałtowne i pełne goryczy („Odeszła jak dym z papierosa / Wystawiła mi środkowy palec”), a teraz czuje się kompletnie załamany i pozbawiony wszystkiego, co miało dla niego wartość, zwłaszcza ukochanej dziewczyny, której „nie zamieniłby na nic innego”.
Komentarze (0)