Tekst piosenki
[Verse 1]
Tell me lies
Slap me on the face
Just improvise
Do something
Really clever
That’ll make me hate
Your name forever
You might swear
You’d never
Touch a lady
Well, let me say
You’re not too far
From maybe
Every day you find
New ways to hurt me
[Chorus]
But I can’t help it
If I’m just a fool
Always having my heart
Set on you
’til the time
You start changing
The rules
I’ll keep chasing
The soles
Of your shoes
Fool
[Verse 2]
God resigned from
Hearing my old story
Every night I’m paying
Hell for glory
I’m embarrassed but
I’m much more sorry
All this pain begins
To feel like pleasure
With more tears
You’d make a sea
A desert
Salt my wounds
And I’ll keep
Saying thank you
[Chorus]
Fool
[Chorus]
[Outro]
Fool
I can’t help it baby
Fool
I can’t help it baby
Fool
I can’t help it baby
Fool
I can’t help it baby
Fool
I’m a fool
I’m a fool
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Shakira zachęca ukochanego, aby zrobił coś spontanicznego, agresywnego i niebezpiecznego. Oczekuje od niego niewłaściwego zachowania, które wpłynie na pogorszenie ich wzajemnych relacji. Tak na prawdę miłość wygasła wraz z licznymi zdradami i kłamstwami, w których cieniu żyła wokalistka. Ukochany znajduje każdego dnia nowe sposoby, aby zranić Shakirę i pozostawić smak goryczy. Jest nieczuły i nie liczy się z jej zdanie.
Wokalistka czuje się jak idiotka, która nie potrafi zaradzić całej tej sytuacji. Jej serce wciąż bije tylko dla niego i to jest najgorsze w całej tej relacji. Mimo, iż Shakira ma powody dla których powinna zrezygnować z trwania w toksycznym związku postanawia dać ukochanemu kolejną szansę.
Artystka zdaje sobie sprawę z swej decyzji, która w późniejszym czasie może stać się dla niej niekorzystna. Na chwilę obecna stara się o tym nie myśleć. Wciąż ma nadzieję, że ukochany zauważy swoje błędy i naprawi to co jest niewłaściwe.
Komentarze (0)