Maroon 5 - Echo - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Maroon 5, Cirkut, Michael Pollack, Blackbear
Album:: JORDI
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1: Adam Levine]
You lit the neon inside of my chest
There was no vacancy
I felt the flick of the light that she left
You left a space in me

[Pre-Chorus: Adam Levine]
Novocaine
I thought I couldn’t feel no pain
But it still feels like, ooh, when I hear your name
I can’t escape, tryin’ but I can’t escape
(Let me go)

[Chorus: Adam Levine]
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, heart used to be, be
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, heart used to be, be

[Verse 2: Adam Levine]
You flipped the beat ’round inside of my chest
Changin’ the frequency
You had me trippin’ the night that you left
Lost electricity

[Pre-Chorus: Adam Levine]
Novocaine
Thought I couldn’t feel no pain
But it still feels like, ooh, when I hear your name
I can’t escape, tryin’ but I can’t escape
(Let me go)

[Verse 3: blackbear]
Yeah, I got this heart-shaped hole inside of me
I try to fill with anything
Like taking trips and buying things
Burn bridges that once guided me
And I hate the way I watched you leave
My ego got the best of me
I gave you insecurities, these tears fall on my Bentley seats
And now all I feel is depressed, all that I taste is regret
I cannot tell what is real, only the pain that I feel
You give me nothing but stress and this echo (Echo, echo, echo)
You left in my chest

[Chorus: Adam Levine & blackbear]
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, heart used to be, be
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
Where my heart used to be, heart used to be, be

[Zwrotka 1] Zapaliłaś neon w mojej klatce piersiowej Nie było wakatu Poczułem błysk światła, które zostawiła Ty zostawiłaś we mnie przestrzeń [Pre-Chorus] Nowokaina Myślałem, że nie czuję bólu Ale nadal wydaje mi się, oh, kiedy słyszę twoje imię Nie mogę uciec, próbuję, ale nie mogę uciec (Pozwól mi odejść) [Refren] Mam to echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo) Tam, gdzie było moje serce, było (Było, było, było, było) Mam to echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo) Tam, gdzie kiedyś było moje serce, kiedyś było serce, było Mam to echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo) Tam, gdzie było moje serce, było (Było, było, było, było) Mam to echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo) Tam, gdzie kiedyś było moje serce, kiedyś było serce, było [Zwrotka 2] Odwróciłaś rytm w środku mojej klatki piersiowej Zmieniłaś częstotliwość Sprawiłaś, że potknąłem się tej nocy, kiedy odeszłaś Utracona energia elektryczna [Pre-Chorus] Nowokaina Myślałem, że nie czuję bólu Ale nadal wydaje mi się, oh, kiedy słyszę twoje imię Nie mogę uciec, próbuję, ale nie mogę uciec (Pozwól mi odejść) [Refren] Mam to echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo) Tam, gdzie było moje serce, było (Było, było, było, było) Mam to echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo) Tam, gdzie kiedyś było moje serce, kiedyś było serce, było Mam to echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo) Tam, gdzie było moje serce, było (Było, było, było, było) Mam to echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo) Tam, gdzie kiedyś było moje serce, kiedyś było serce, było [Zwrotka 3] Tak, mam w sobie tę dziurę w kształcie serca Staram się ją wypełnić czymkolwiek Lubię jeździć na wycieczki i kupować rzeczy Palę mosty, które kiedyś mnie prowadziły I nienawidzę sposobu, w jaki patrzyłem, jak odchodzisz Moje ego wzięło nade mną górę Dałem ci niepewność, te łzy spadające na fotele mojego Bentleya A teraz wszystko co czuję to przygnębienie, jedyne co czuję to żal Nie potrafię powiedzieć, co jest prawdziwe, tylko ból, który czuję Dajesz mi tylko stres i to echo (Echo, echo, echo) Które zostawiłaś w mojej piersi [Refren] Mam to echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo) Tam, gdzie było moje serce, było (Było, było, było, było) Mam to echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo) Tam, gdzie kiedyś było moje serce, kiedyś było serce, było Mam to echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo) Tam, gdzie było moje serce, było (Było, było, było, było) Mam to echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo) Tam, gdzie kiedyś było moje serce, kiedyś było serce, było