
Tekst piosenki
[Intro]
Ah-ah, oh-oh-oh
Mmm, oh
Ah-ah, oh-oh-oh
Ah-ah, oh-oh-oh
Mmm-mmm, ah
[Verso 1]
¿Me perdonarás lo que me he perdí’o?
Son dos años ya
Tú ya tienes diez
Los once están en camino
¿Eras de ojos cielo, de ojo’ azul marino?
No sé qué te gusta
Más si las carreras
Naves espaciales o barcos de vela
Si vives tranquilo o vives con guerra
Si ya te enamoras o si aún te peleas
Si sientes calor, lo sientes por dentro
Es que tiene un ángel (Ah-ah-ah-ah)
Ardiendo en el pecho (Ah-ah-ah-ah)
Si en el corazón, ya no tienes frío
Es que tienes un ángel, el que yo te envío
[Verso 2]
Tú siempre calla’o como los mayore’
Yo te contaré, sin adornos o flores
Y me toca estar donde no quiero estar
Esto no es El Mal Querer, es el mal desear
Estoy en un sitio que no te llevaría (Ah-ah-ah-ah-ah)
Aquí nadie está en paz entre estrellas y jeringuillas (Ah-ah-ah, mmm, mmm, bebé)
Estrella de mármol, cortadas en el suelo
Papelas por la calle donde pasean las modelos
[Coro]
Hay picos en los brazo’ (Ah-ah-ah-ah)
Picos en las estrellas (Ah-ah-ah-ah)
No quiero traerte (Uh-uh-uh)
Pa’ que nunca vengas (Eh-eh-eh)
Pico en las estrellas (Ah-ah-ah-ah)
Hay picos en los brazos (Ah-ah-ah-ah)
Se amarran cuando hay frío (Ah-ah-ah-ah)
Como yo te abrazo
[Puente Instrumental]
[Outro]
Bon dia, amor meu
M’agrada que pensar en moments difícils
Sempre ajuda moltíssim tenir una referència a Déu
Sempre és la família en primer lloc, i
No en primer lloc, diria que en primer lloc sempre és Déu
I después la família
La família és tan important, carinyo, la família sempre és important
Et portes un camí que és una mica complicat
Quan me’l miro, penso „Que complicat és el món en que s’ha ficat la Rosalía”
Però bueno, si ets feliç, jo també soc feliç
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Katalońska piosenkarka zaczyna tę piosenkę przepraszając swojego siostrzeńca Genísa. ROSALÍA wyraża ból, jaki odczuwa z dala od niego, w Stanach Zjednoczonych, i żałuje, że nie pamięta szczegółów dotyczących jej wyglądu czy gustów, a także nie zna zmian, jakie mogły zajść podczas nieobecności artystki.
ROSALÍA opowiada o mieście Los Angeles, gdzie mieszka sporadycznie i śpiewa swojemu siostrzeńcowi lamentując nad surowością kontrastów, które w nim panują; To miasto celebrytów i luksusu par excellence, a także miejsce o bardzo wysokim wskaźniku ubóstwa i narkomanii. Artystka nawiązuje do śladów pozostawionych przez igły strzykawki, najczęściej na ramionach, po wstrzyknięciu heroiny lub innych narkotyków.
ROSALÍA kontynuuje podwójne rozumienie wyrażenia „szczyty w gwiazdach”, odnosząc się do szczytów (punktów) gwiazd na Hollywoodzkiej Alei Gwiazd, ponieważ te same znaki są również widoczne na ramionach hollywoodzkich celebrytów. , nawiązując do faktu, że zarówno bogaci, jak i biedni Angelenos cierpią na te same problemy z narkotykami.











Komentarze (0)