
Tekst piosenki
[Verso 1]
To’ el mundo quiere fortuna, dinero y libertad
Pero pedirte a ti no está de más
He encontra’o razone’, he mira’o la luna
Señas del destino, no sobra ninguna
Y mentiste, ¿pa’ qué?, hice un salto de fe
Tú te esperaste por mi firma debajo 'el Mercer
Que me perdone el que yo piense que está a mi merced
A mi manera por el mundo, no es que sea de mala fe
Y duermo con el hoodie que me habías hecho, eh
Lleva mi nombre pinta’o en el pecho
Quería dormir y me han roba’o el sueño
Ahora dime
[Coro]
Ya estás engancha’o, soy heroína
Tú 'tás juquea’o (Mmm), soy cocaína (Mmm)
La calle está enamorá’, enamorada de mí
Y yo estoy enamorá’, enamorá’ de la calle
[Verso 2]
Lo mismo yo te lo canto, que te lo canta Jaliyo
Como Canelita, por rumba que por tanguillo, je
Chiri, ay, chiqui chiri
Yo a lo chiqui chiri
Con mis cadena’, yo a lo chiqui chiri
Con mis cadena’, yo a lo chiqui chiri
Chiqui chiri
[Coro]
Ya estás engancha’o, soy heroína, mmm
Tú 'tás juquea’o, soy cocaína, ah-ah-ah
La calle está enamorá’, enamorada de mí
Y yo estoy enamorá’, enamorá’ de la calle (Mmm)
La calle está enamorá’, enamorada de mí (Mmm)
Y yo estoy enamorá’, enamorá’ de la calle
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„CHIRI”, pierwotnie ochrzczony jako „DINERO Y LIBERTAD”, jest jednym ze znanych utworów dodatkowych na wersji rozszerzonej albumu „MOTOMAMI”. Tytuł utworu został wcześniej potwierdzony przez różne posty na Instagramie z drugiego konta artystki @holamotomami, na których można było zobaczyć odmienne tytuły utworów z albumu. Wreszcie kawałęk można było usłyszeć po raz pierwszy oficjalnie 6 lipca 2022 roku w Recinto Ferial de Almería, jako początek MOTOMAMI WORLD TOUR.
W utworze znajdziemy możliwe odniesienia lub inspiracje w PXXR GVNG, zwłaszcza w żargonie używanym przez rapera Yung Beef, jej wspaniałego przyjaciela. ROSALÍA zawsze wyrażała swój podziw dla grupy, oprócz tego, że znała ich jeszcze zanim stała się sławna.
Grupa pionierów w sprowadzeniu dźwięku pułapki do Hiszpanii przyniosła wszystkie te słowa, których nikt nie użył, a zdanie: „Ulica jest zakochana we mnie” może być odniesieniem do samego Yung Beef, ponieważ często używa tego wyrażenia, na przykład w przeboju jego grupy reggaetonowej La Mafia del Amor.












Komentarze (0)