Tekst piosenki
In the shadow of the scorching sun
With a penchant for murder
Behind a mask of flesh
With a simple purpose
Total decimation
Termination, exaltation
Forever
Behind the mask lies an abomination
Eternal devotion to the execration of life
Pull one string and a trance of death ensues
When the tide grabs hold of the innocent
Each straw colored crimson red
A lineage traced to the pits of hell
A silver lining drawn in blood
Worship forever
Entranced by horror, infatuated with death
Entranced by filth, unholy ceremony
Those sparks from the pain of others
Fuel my despair to hide and forget
I don’t need to wonder how my end will be
Utter debauchery, this is worship
Each straw colored crimson red
A lineage traced to the pits of hell
A silver lining drawn in blood
Now die forever
Des visions d’un visage déformé
Victime d’un massacre, décortiqué
This is worship
Violemment transformé de chair en viande
Par une lignée infernale
Die, now die forever
Meat, a pile of meat
Death cult, for the saw is eternal
Death cult, every face stitched together
Death cult, a deformed travesty
Death cult, for the saw is family
In the Lone Star State, the nightmare grows
Their reign of blood
Its terror flows, a legend that will never die
Its message forever in the sky
Forever in the sky
A reign of gore echoes through the night
Their desperate cries, a gruesome delight
This is Leatherface’s realm, this is the
Death cult, a deformed travesty
Death cult, for the saw is family
The heat, a cauldron of dread
As Hewitt’s victims lie dead
Through a serrated blade
They all met their end
They all met their end
This is death cult
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst opisuje perspektywę brutalnego mordercy lub grupy morderców, działających w ukryciu, prawdopodobnie w Teksasie („Lone Star State”) pod palącym słońcem. Postać ta, kryjąca się „za maską z ciała”, kieruje się prostym celem – totalną zagładą i eksterminacją. Odnajduje satysfakcję i swoistą „egzaltację” w zabijaniu, traktując swoje czyny jako formę kultu i „wieczne oddanie unicestwieniu życia”. Jest zafascynowana horrorem, śmiercią i okaleczaniem, a jej pochodzenie jest sugerowane jako piekielne.
Te mordercze akty stanowią część makabrycznego „kultu śmierci”, w którym centralną rolę odgrywa piła mechaniczna, symbolizująca wieczność i więzy rodzinne („piła jest wieczna”, „piła to rodzina”). Ofiary są wabione i wpadają w pułapkę, a ich cierpienie i brutalna śmierć, często kończąca się rozczłonkowaniem (przemiana „z ciała w mięso”), są częścią tego przerażającego rytuału. Tekst wyraźnie nawiązuje do postaci Leatherface’a i jego rodziny (Hewitt) z filmu „Teksańska masakra piłą mechaniczną”, przedstawiając ich krwawe rządy jako legendarny, niekończący się koszmar.
Komentarze (0)