Tekst piosenki
[Verse 1]
He is weakness
We made him give up now
One step and he’s done
Enjoying his fears
He came here to beg us for that peace
He’ll retreat across the Rhine
[Chorus]
He does not know that we will attack
His right flank is fragile we will win
He does not know that we will attack
His right flank is fragile we will win
[Post-Chorus]
My mistake has been to leave the whole battlefield in his hands now it is (late)
My mistake has been to sеnd my troops into the arms of the Corsican (damnded)
My mistakе has been to leave the whole battlefield in his hands now it is (late)
My mistake has been to send my troops into the arms of the Corsican (damnded)
[Verse 2]
He is weakness
We made him give up now
One step and he’s done
Enjoying his fears
We flee to the horizon
We flee to it (now)
We flee with fear
Save us
We’ll all die
[Chorus]
He does not know that we will attack
His right flank is fragile we will win
He does not know that we will attack
His right flank is fragile we will win
We flee to the horizon
We flee to it (now)
We flee with fear
Save us
We’ll all die
[Post-Chorus]
My mistake has been to leave the whole battlefield in his hands now it is (late)
My mistake has been to send my troops into the arms of the Corsican (damnded)
[Verse 1]
He is weakness
We made him give up now
One step and he’s done
Enjoying his fears
He came here to beg us for that peace
He’ll retreat across the Rhine
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o konflikcie zbrojnym, skupiając się na strategicznych błędach, strachu i zmianie sił w trakcie bitwy. Podmiot liryczny, z perspektywy wojskowego dowódcy, analizuje zarówno moment triumfu, jak i porażki, ukazując złożoność wojennej gry i emocje towarzyszące bitwie.
W pierwszej zwrotce bohater opisuje przeciwnika jako słabego, który pod wpływem strachu i presji został zmuszony do kapitulacji. Przedstawienie „prośby o pokój” oraz „ucieczki przez Ren” wskazuje na poczucie przewagi i dominacji, ale szybko okazuje się, że ta pewność siebie może być złudna.
Refren rozwija temat planowanego ataku na słabą prawą flankę wroga, co zdaje się gwarantować zwycięstwo. Jednak narracja jest pełna ironii, gdyż w dalszej części piosenki pojawiają się błędy strategiczne i ich katastrofalne skutki.
Post-chorus wprowadza retrospekcję, gdzie bohater przyznaje się do swoich błędów – pozostawienie pola bitwy przeciwnikowi i nieprzemyślane rozkazy, które doprowadziły do przegranej. Wzmianka o „Korsykaninie” sugeruje odniesienie do Napoleona Bonaparte, symbolizując potężnego, strategicznego przeciwnika, który przechytrzył dowódcę.
Komentarze (0)