Tekst piosenki
[Verse]
What’s in a name which we call a rose by
We don’t say the truth
We can’t say the truth
We don’t have the shades to express our true self
[Chorus]
Words don’t scratch the surface
Writter meaningless symbols
But the one we chose to give fake impression of reality
[Voice]
Cos’è un nome?
Forse quella che chiamano usa rosa
[Chorus]
Words don’t scratch the surface
Writter meaningless symbols
But the one we chose to give fake impression of reality
[Bridge]
I’m scared I don’t want to be
I’m scared to be like this
I feel it lurking in my spine
I feel it drowning my inner fire
I hear the void talking to me
I hear the void talking to me
I hear the void talking to me
I hear the void talking to me
[Instrumental Break]
[Chorus]
Words don’t scratch the surface
Writter meaningless symbols
But the one we chose to give fake impression of reality
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka porusza tematykę tożsamości, prawdy i iluzji, które kryją się za słowami i symbolami. Już w pierwszej zwrotce odnosi się do pytania „Czym jest imię?”, nawiązując do klasycznego pytania o znaczenie i esencję rzeczy, porównując je do róży. Bohater wskazuje, że prawdziwa natura człowieka pozostaje niewyrażalna – brak nam odpowiednich „odcieni” czy słów, by ukazać nasze prawdziwe ja.
Refren podkreśla ograniczenia języka, który nie potrafi dotknąć sedna rzeczywistości. Słowa są przedstawione jako „bezsensowne symbole”, które nadajemy, by stworzyć fałszywy obraz świata. Ten motyw wyraża rozczarowanie iluzorycznością języka i próbą ukrycia prawdy za jego fasadą.
W mostku bohater wkracza w sferę osobistych lęków i wewnętrznej walki. Wyraża strach przed akceptacją siebie takim, jakim jest, czując, że pustka i brak sensu coraz bardziej go pochłaniają. Pojawia się metafora „głosu pustki”, który staje się namacalnym wyrazem egzystencjalnego niepokoju i utraty wewnętrznego ognia.
Komentarze (0)