Tekst piosenki
[Verse 1]
Ethic norms and standards
It’s a world made just for men
And a girl, it’s normal
Must be more
What is like to be a girl?
[Pre-Chorus]
You’ll make a good wife
You must be pretty
But not too pretty
Be a lady
[Chorus]
And don’t you ever talk too loud, oh you talk too much
(Learn to shut up)
And don’t you ever look too sad, smile more
And don’t you ever talk too loud, oh you talk too much
(Learn to shut up)
And don’t you ever look too sad, smile more
[Verse 2]
Beautiful and flawless
Polite and silent is the way to be
Keep your rules and fuck off
'Cause your Lady, hell no I will not be
[Refrain]
Be thin – eat something
Dress up – you’re overdrеssed
Make your man
Make your man happy
Do your chorеs – where is my beer?
Pleasure men – don’t be a whore
Make your man
Make your man happy
[Pre-Chorus]
You’ll make a good wife
You must be pretty
But not too pretty
Be a lady
[Chorus]
And don’t you ever talk too loud, oh you talk too much
(Learn to shut up)
And don’t you ever look too sad, smile more
And don’t you ever talk too loud, oh you talk too much
(Learn to shut up)
And don’t you ever look too sad, smile more
[Bridge]
I’ll be my – own Lady – own Lady
Be thin – eat something
Dress up – you’re overdressed
Make your man
Make your man happy
I’ll be my – own Lady – own Lady
Be thin – eat something
Dress up – you’re overdressed
Make your man
Make your man happy
[Chorus]
And don’t you ever talk too loud, oh you talk too much
(Learn to shut up)
And don’t you ever look too sad, smile more
And don’t you ever talk too loud, oh you talk too much
And don’t you ever look too sad, smile more
[Outro]
I’ll shape my own path
I’ll shape my own path
I’ll shape my own path
I’ll be a woman
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka porusza temat presji społecznych i stereotypów narzucanych kobietom w patriarchalnym świecie. W ironiczny i buntowniczy sposób przedstawia oczekiwania, z jakimi muszą mierzyć się kobiety, takie jak bycie piękną, cichą, uległą i zawsze gotową do zadowalania innych, zwłaszcza mężczyzn. Już na początku wskazuje na nierówności między płciami oraz nierealistyczne normy, które mają uczynić z kobiet „idealne panie domu” czy „dobre żony”.
Refren i powtarzające się zwroty, takie jak „Ucz się milczeć” czy „Uśmiechaj się więcej”, podkreślają toksyczny charakter tych oczekiwań i społeczne naciski, które ograniczają kobiety, odbierając im autentyczność i wolność wyrażania siebie. W drugiej zwrotce pojawia się zdecydowany sprzeciw wobec tych norm – podmiot liryczny odrzuca rolę „damy” i wyraża swoją niezależność oraz chęć życia na własnych zasadach.











Komentarze (0)