
Tekst piosenki
[Verse 1]
From the fire in your words
To the dagger in your eye
I just have to lay my body down
Go and lay my body down
I pretend to be asleep
But I know you hear me cry
I just have to lay my body down
Go and lay my body down
[Bridge]
But if I
Really want a change
Then I must admit
That I’m the one to blame
[Chorus]
If I could break away
Cut the cord
For worse or better
If I could turn the page
At last and say
Goodbye forever
But on the other side
Of yesterday
Beyond the heartache
What if all I am
Without the pain
Is empty hearted
I could break away
[Verse 2]
Is it true what people say
That it’s darkest before dawn?
I just have to lay my body down
Go and lay my body down
Any hope we might have saved
Is too weak to let live on
I just have to lay my body down
Go and lay my body down
And if I
Really want a change
Then tonight I’m going to need
All of my strength
[Chorus]
[Bridge]
Oh, anything is better than this
I know
Anything is better
[Verse 3]
If I could break away
Cut the cord
For worse or better
If I could turn the page
At last and say
Goodbye forever
But on the other side
Of yesterday
Beyond the heartache
What if all I am
Without the pain
Is empty hearted
[Outro]
If I could break away
If I could turn the page
But on the other side
Of yesterday
Beyond the heartache
What if all I am
Without the pain
Is empty hearted
I could break away
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Celine rozważa wprowadzenie zmian w swoim życiu. Nie jest w pełni zadowolona z obecnych warunków w jakich przyszło jej funkcjonować. Mimo, iż dzieli swe życie z ukochanym mężczyzną nie jest szczęśliwa. Jej serce skrywa ból, jej oczy odzwierciedlają cierpienie, które staje się coraz bardziej widoczne. Za każdym razem kiedy kładzie się na łóżko obok ukochanego, roni łzy i daje upust swoim emocjom.
Wokalista pragnie oderwać się od bólu, przeciąć sznur i rozpocząć budować swe życie od nowa. Stara się odwrócić stronę i spojrzeć na sytuację chłodnym okiem., Nie potrafi powiedzieć ukochanemu ostatecznego zegnaj. Celine zastanawia się czy bez bólu jej serce pozostanie puste. Płomień miłości już dawno w nim wygasł. Nadzieja umarła wraz z pojawieniem się bólu. Wszystko jest jednak lepsze niż doświadczanie przykrości i życie w ciągłym strachu.











Komentarze (0)