Tekst piosenki
[Verse 1]
High above the mountains, far across the sea
I can hear your voice calling out to me
Brighter than the sun and darker than the night
I can see your love shining like a light
And on and on this earth spins like a carousel
If I could travel across the world
The secrets I would tell
[Chorus]
You and I
Were meant to fly
Higher than the clouds
We’ll sail across the sky
So come with me
And you will feel
That we’re soaring
That we’re floating up so high
Because you and I were meant to fly
[Verse 2]
Sailing like a bird high on the wings of love
Take me higher than all the stars above
I’m burning, yearning
Gently turning round and round
I’m always rising up I never
Want to come back down
[Chorus]
[Bridge]
Fly
[Verse 3]
You and I
Were meant to fly
Higher than the clouds
We’ll sail across the sky
So come with me
And you will feel
That you and I were meant to fly
[Outro]
You and I were meant to fly
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Wysoko ponad górami, daleko za morzem
Słyszę twój głos wołający moje imię
Jaśniejszą niż słońce i ciemniejszą niż noc
Widzę twoją miłość błyszczącą jak światło
A ziemia wciąż i wciąż kręci się jak karuzela
Gdybym mogła podróżować po całym świecie
Gdybym znała te wszystkie sekrety
[Refren]
Tobie i mnie
Pisane jest latać
Wyżej od chmur
Będziemy żeglować po niebie
Więc chodź ze mną
A poczujesz,
Że wznosimy się,
Że płyniemy coraz wyżej
Bo tobie i mnie pisane jest latać
[Zwrotka 2]
Żeglować jak ptak wysoko na skrzydłach miłości
Zabierz mnie wyżej od wszystkich gwiazd
Płonę, pragnę
Powolutku wciąż i wciąż się obracam
Cały czas się wznoszę i nigdy
Nie chcę wracać na dół
[Refren]
[Przejście]
Latać
[Zwrotka 3]
Tobie i mnie
Pisane jest latać
Wyżej od chmur
Będziemy żeglować po niebie
Więc chodź ze mną
A poczujesz
Że tobie i mnie pisane jest latać
[Wyjście]
Że tobie i mnie pisane jest latać
Analiza piosenki
Utwór „You And I” to piękna ballada miłosna, w której kochankowie wyznają sobie wieczna miłość. Nic nie jest w stanie ich rozdzielić. To uczucie jest silniejsze, niż ciemność, wysokie, góry, jakikolwiek dystans. Żadna przeciwność losu nie jest w stanie rozdzielić partnerów, których łączy tak wyjątkowe uczucie. Są sobie przeznaczeni i nikt nie ma prawa tego zmieniać.
Kochankowie są stworzeni do latania, pokonywania długich dystansów oraz przemierza świata w celu odkrywania nowych obszarów, poszerzania horyzontów. Życie jest piękne, kiedy u naszego boku pojawia się ta wyjątkowa osoba. Celin jest szczęśliwa, gdyż znalazła miłość, która wypełnia ją po brzegi. Nie potrafi uwierzyć w swoje szczęście. Wydaje się być to takie nierealne. Mimo wszystko uczucie jest prawdziwe. „Wyżej wysokości gór, dalej przez morze. Mogę usłyszeć Twój głos wołający do mnie. Jaśniejsze niż słońce i ciemniejsze niż noc. Mogę widzieć Twoją miłość świecącą jak światło”.
Komentarze (0)