Tekst piosenki
For all those born to serve
And those that chose to hide
(how many worker bees died within our hive)
Let their sadness be our blessing
Let their losses lead the way
The dark horse will one day come
To free the light from all of us
One day the dark horse will come
For all those born to die
And those that lost the fight
(how many fallen friends died within our sights)
Let their hard roads be our way out
Let their passion lead the way
The dark horse will one day come
To free the light from all of us
One day the dark horse will come
No matter the man or the machine
Beasts will become what they were meant to be
In the name of lovers in the name of wars
We’ll show the demons for what they are
Dark horse ride
Towards the light
Dark horse ride
Onward
Towards the light
Onward
Tłumaczenie piosenki
Dla wszystkich urodzonych, by służyć
I tych, którzy zdecydowali się ukrywać
(Ileż robotnic oddało życie wewnątrz naszego ula)
Niech ich smutek będzie naszym błogosławieństwem
Niech prowadzą nas ich straty
Pewnego dnia przybędzie czarny koń,
By uwolnić z nas wszystkich światłość
Pewnego dnia przybędzie czarny koń
Dla wszystkich urodzonych, by umrzeć
I tych, którzy przegrali walkę
(Ilu upadłych przyjaciół umierało na naszych oczach)
Niech ich trudne drogi będą nasza ucieczką
Niech prowadzi nas ich pasja
Pewnego dnia przybędzie czarny koń,
By uwolnić z nas wszystkich światłość
Pewnego dnia przybędzie czarny koń
Człowiek czy maszyna – to bez znaczenia
Bestie staną się tym, czym miały się stać
Ku czci zakochanych, ku czci wojen
Ukażemy demony takimi, jakimi są
Czarny koń pędzi
W stronę światła
Czarny koń pędzi
Naprzód
Ku światłu
Naprzód
Analiza piosenki
W tym kawałku Jacob zwraca się do wszystkich tych, którzy cierpią, będąc ofiarami tego niesprawiedliwego świata. Składa im obietnicę, zapewniając, że w końcu każdy z nas zostanie wybawiony od swych problemów. Tak łatwo jest stracić nadzieję, kiedy całe życie wydaje się tylko pasmem porażek, złych decyzji i zwyczajnego pecha.
Świat jest pełen złamanych istot, dzień w dzień zmagających się ze swoimi problemami. Według Bannona przyjdzie taki moment, w którym nadejdzie szansa na poprawę. Trzeba tylko mieć otwarte oczy i znaleźć w sobie siłę, by czekać. W każdym z nas ukryty jest potencjał, dzięki któremu jesteśmy w stanie osiągnąć to, co tylko możemy sobie wymarzyć. Nigdy nie wiadomo, kiedy nie nadarzy się okazja, by poprawić swoją sytuację.
Jedno jest pewne – jeśli zamkniemy swoje umysły na jakiekolwiek możliwości i poddamy się, to gdy już tytułowy czarny koń, czyli po prostu niespodziewany dar od losu, pojawi się przed nami, nie dostrzeżemy go. Dlatego mimo całej beznadziei należy być czujnym, bo nigdy nie wiemy, kiedy przyjdzie moment, w którym wyjście z mroku stanie się realne.
Komentarze (0)