Tekst piosenki
[Verse 1]
I was young, it was the ’60s, you see
I never wanted to be the chief of anything
So it was singing in the church for me
Behind the organ was as close as I’d ever be
There was a woman that I knew before
She was in Auckland, she was spoken for
My hair was short, my skin was brown
I did construction work from town to town
There were things we did and should not have done
Been half a century since I seen my sons
[Chorus]
Lord knows if they would ever forgive me
I won’t forgive myself, at least
There are strange forces in the air only time can unleash
In a way I still believe
[Verse 2]
I fell in love, it was the ’90s, you see
I met a woman across the Tasman in ’83
And we settled down and raised a couple kids
But I couldn’t bring myself to tell ’em what I did
I hope that one day if they find my sons
They’ll tell ’em everything that I’ve become
And I will hold it ’til my dying breath
When I tend the garden, I will think of them
But my youngest kid, he can’t shut his mouth
I guess it won’t be long ’til the truth is out
[Chorus]
Lord knows if they would ever forgive me
I don’t forgive myself, at least
There are strange forces in the air only time can release
In a way I still believe
[Spoken Interlude]
You know, with your dad
He had his reasons
You know, to, to leave the island
Go to New Zealand, to go to Australia
[Verse 3]
In the instance of pain
I look straight down at the iris
If the irises fade
I spend days out in the yard
In the absence of rain
I take a seat down at the organ
And I play
Lord, I play
Ah
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„tend the garden” to wydany 11 listopada 2021 roku drugi oficjalny singiel, po utworze „the man himself” z 7 października 2021 roku, australijskiego zespołu rockowego Gang of Youths, który stanowi kolejną zapowiedź ich trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego. zgodnie z zapowiedzią wydawnictwo zatytułowane „angel in realtime.” swoją premierę odbędzie 25 lutego 2022 roku. Krążek będzie następcą wydanego w lipcu 2021 roku albumu EP, zatytułowanego „total serene.”
Piosenka „tend the garden”, podobnie jak wcześniej „the man himself”, postała w wyniku osobistych doświadczeń frontmana Dave’a Le’aupepe, którego ojciec zmarł na raka w 2018 roku. W udostępnionym oświadczeniu Dave Le’aupepe napisał: „Mój tata był utalentowanym i pełnym pasji ogrodnikiem. To tam wlał dużo swojej energii i wrażliwości, a mimo naszego skromnego otoczenia zawsze otaczało nas piękno.”
„Podróż, którą odbył z Samoa do Nowej Zelandii, do Australii, była trudna i inspirująca, ale też pełna błędów, żalu i strasznych wyborów. Lubię myśleć, że buduje coś pięknego i zastanawia się, co dało mu życie, pomimo jego błędów i tajemnic. Jego historię poznaliśmy dopiero po jego śmierci, więc jest to najbardziej poetycka interpretacja jego zamiłowania do ogrodnictwa, o jakiej mogłem pomyśleć.”
Mówiąc o całym projekcie „angel in realtime”, członkowie Gang of Youths stwierdzili: „Album opowiada o życiu i dziedzictwie ojca Dave’a Le’aupepe, rdzennej tożsamości, śmierci, żalu i Bogu. A także Angel, Islington.”











Komentarze (0)