
Tekst piosenki
[Verse 1]
I know just what you done with that man
The ropes on the windows
Tattoo your hands
Look at you, you’re a bird and a bee
Should’ve known that’d be company you keep
You used to say, that you’re a
[Chorus]
Hard man
A real man’s man
What’s your mama gon’ do
When she find out what you’re into
Mr. Hardman
Mr. Man’s man
Now you can go and, be some other man’s man
[Verse 2]
Stupid me, I fell back onto your knife
It only took three weeks, to hustle me into being your wife
You called me cryin’, scared in jail
Hard man is terrified
Begging me to pay his bail
You used to say that you’re a
[Chorus]
Hard man
A real man’s man
What’s your mama gon’ do
When she find out what you’re into
Mr. Hardman
Mr. Man’s man
Now you can go and, be some other man’s man
[Break]
You can spend all his money
You can waste all his time
You said I had to blow somebody
But you blend it on cocaine lines
Oh, and by the way
While you were away
I fucked somebody on our one year wedding anniversary day
[Chorus]
Hard man
Real man’s man
What’s your mama gon’ do
When she find out what you’re into
Mr. Hardman
Mr. Man’s man
Now you can go and, be some other man’s man
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Man’s Man” to muzyczna opowieść o jakiejś niespełnionej miłości i mężczyźnie, którego ofiarą padła narratorka. Bez pamięci zakochana i oddana temu człowiekowi, zupełnie nie widziała jego wad, przywar, wszystkiego tego, co od początku powinno ją było do niego zniechęcić. Wpadła w sieć miłości i nie umiała się z niej wyplątać.
Bohatera piosenki nazywa „męskim mężczyzną”, a właściwie kimś, kto widział w sobie tę cechę. Prawda jest taka, że nie ma w nim za grosz prawdziwej, godnej szacunku męskości – dżentelmena, czułego, mądrego, rozsądnego człowieka. Jest bawidamek, który nie wie czym jest miłość, prawdziwe życie, respekt wobec kobiet.
Elle King opowiada o człowieku, który zboczył z dobrej ścieżki, wpadł w kłopoty, trafił do więzienia. Tam jego rzekoma siła zupełnie zniknęła – dzwonił do niej we łzach i rozpaczy. I wtedy nareszcie przyszedł czas na jej zemstę. Zdradziła go, zostawiła, skrzywdziła. W odpowiedzi na to, co robił jej przez te wszystkie lata.















Komentarze (0)