Tekst piosenki
For years I was numb, felt no regrets
But there’s Hell to come, cast out like a net
I surrounded myself with outsider art
You murdered my spirit and life fell apart
Alone in the garden, unloved by the sea
With none of the saints watching over me
Nothing lasts forever, nothing you can keep
My days blur together, my nights last a week
Time is a bastard, routine a whore
The sun is exploding, we’re heading for war
While everyone’s sleeping, the moon holds a knife
Curse of twenty seven almost ended my life
But in that brief moment, our lives did collide
Freedom from chaos with you by my side
No need for searching through old holy books
I know death is coming, I’ve seen how he looks
Our lives, they collide
Our lives, they collide
Our lives, they collide
Our lives, they collide
Born out of violence
Baptised by fire
Thrown in the snake pit
Get out alive
Nothing lasts forever, nothing you can keep
My days blur together, my nights last a week
Time is a bastard, routine a whore
The sun is exploding, we’re heading for war
Our lives, they collide
Our lives, they collide
Our lives, they collide
Our lives, they collide
Tłumaczenie piosenki
Nie żałuję lat, kiedy nic nie czułem
Wiem, że nadejdzie piekło, owinie się wokół mnie jak siatka
Otaczałem się obcą sztuką
Zabiłaś mojego ducha, moje życie się posypało
Samotny w tym ogrodzie, niekochany przez morze
Nie opiekuje się mną żaden święty
Nic nie trwa wiecznie, nie można niczego zatrzymać
Dni zlewają się ze sobą, noc jest długa jak tydzień
Czas jest łajdakiem, rutyna dziwką
Słońce eksploduje, zmierzamy na wojnę
Księżyc dzierży nóż, gdy wszyscy śpią
Prawie zakończyłem swoje życie dobijając do przeklętej 27,
Ale nasze życia splotły się na tę krótką chwilę
Z tobą u boku zapomniałem o tym całym chaosie
Nie muszę przeszukiwać starych, świętych ksiąg
Wiem, że śmierć jest już blisko, wiem, jak wygląda
Nasze życia się splotły
Nasze życia się splotły
Nasze życia się splotły
Nasze życia się splotły
Zrodzony z agresji
Ochrzczony ogniem
Wrzucony w wężowisko
Przeżyłem
Nic nie trwa wiecznie, niczego nie zatrzymasz
Moje dni zlewają się ze sobą, noc jest długa jak tydzień
Czas jest łąjdakiem, rutyna dziwką
Słońce eksploduje, zmierzamy na wojnę
Nasze życia się splotły
Nasze życia się splotły
Nasze życia się splotły
Nasze życia się splotły
Analiza piosenki
Wade stara się tutaj ująć ducha współczesnych ludzi, rozpaczliwie próbujących odnaleźć jakiś sens w tym kompletnie niezrozumiałym i wciaż zmieniającym się świecie. Autor opisuje tutaj, jak przez lata starał się odnaleźć ucieczkę w dekadencji i sztuce, odgradzając się od bliższych relacji z innymi ludźmi, którzy w jego mniemaniu dostarczyliby mu tylko problemów.
Sam doszedł do wszystkiego co ma, stał się artystą samoukiem, jawnie krytykującym rzeczywistość i obnażającym jej absurdy. Nie pomogło mu to jednak w osiągnięciu wewnętrznego spokoju. Dopiero, gdy na swej drodze spotkał kobietę, która zdołała w jakiś sposób poruszyć jego serce, coś zaczęło się zmieniać. Niestety, wszystko ma swój koniec.
Autor rozstał się z tą, dla której przełamał swą niechęć do ludzi, ale sytuacja ta nauczyła go, że nie warto przekreślać społeczeństwa tylko dlatego, że można się na nim zawieźć. Ludzkie życia wciąż zderzają się ze sobą, nasze drogi krzyżują się ze ścieżkami innych praktycznie przez cały czas. Może i świat nie jest sprawiedliwy i zrozumiały, ale jednak w całym tym egzystencjalnym cierpieniu wszyscy jesteśmy do siebie podobni i możemy się od siebie wiele nauczyć.
Komentarze (0)